Fijałkowski Michał
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Dostępność
dostępne
(1)
Placówka
Czytelnia
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Fijałkowski Michał
(-)
Pokaż więcej ...
Disney Walt
(467)
Konopnicka Maria
(374)
Fabianowska Małgorzata
(364)
Zarawska Patrycja
(319)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Mickiewicz Adam
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Sienkiewicz Henryk
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Drewnowski Jacek
(219)
Chotomska Wanda
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Włodarczyk Barbara
(190)
Kraszewski Józef Ignacy
(185)
Słowacki Juliusz
(177)
Brzechwa Jan
(171)
Roberts Nora
(170)
Popławska Anna
(166)
Szal Marek
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Wasilewski Kazimierz
(157)
Webb Holly
(148)
Orzeszkowa Eliza
(147)
Supeł Barbara
(146)
Steel Danielle
(144)
Clark Brenda
(141)
Lech Justyna
(138)
Żeromski Stefan
(136)
Prus Bolesław
(135)
Beaumont Emilie
(133)
Głowińska Anita
(133)
Drabik Wiesław
(132)
Rolando Bianka
(131)
Courths-Mahler Jadwiga
(129)
Bourgeois Paulette
(128)
Andersen Hans Christian
(126)
Musierowicz Małgorzata
(126)
Polkowski Andrzej
(126)
Polańczyk Danuta
(121)
Marlier Marcel
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Zarawska Patrycja (1970- )
(116)
Tuwim Julian
(115)
Fabisińska Liliana
(113)
Delahaye Gilbert
(111)
Zagnińska Maria
(111)
Sandemo Margit
(109)
Williams Sophy
(108)
Nesme Alexis
(107)
Olejnik Donata
(107)
Górski Wojciech
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Spirydowicz Ewa
(105)
Zimnicka Iwona
(105)
Rzehak Wojciech
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Kasdepke Grzegorz
(100)
Filipowska Agnieszka
(99)
Lindgren Astrid
(99)
Wójcik Elżbieta
(99)
Drewnowski Jacek (1974- )
(98)
Naczyńska Zuzanna
(97)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(96)
Montgomery Lucy Maud
(96)
Nowak Agata
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Kozłowska Urszula
(95)
Cartland Barbara
(94)
Mazan Maciejka
(93)
Szulc Andrzej
(92)
Frączek Agnieszka
(91)
Marciniakówna Anna
(91)
Stanecka Zofia
(91)
Babińska Magdalena
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Astley Neville
(89)
Gawryluk Barbara
(88)
Makuszyński Kornel
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Możdżyńska Aldona
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Dobrowolski Patryk
(84)
Wejner Wojciech
(83)
Duda-Kaptur Katarzyna
(82)
Busquets Carlos
(81)
Chmielewska Joanna
(81)
Christie Agata
(80)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Temat
Przekłady
(1)
Teoria przekładu
(1)
Gatunek
Case study (studium przypadku)
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Przekład jako aneksja kulturowa dzieła / redakcja naukowa Alina Nowicka-Jeżowa, Michał Fijałkowski. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2021. - 389 stron : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Nowicka-Jeżowa Alina (1946- ). Redaktor Fijałkowski Michał. Redaktor
Temat
Przekłady Teoria przekładu
Gatunek
Case study (studium przypadku) Materiały konferencyjne
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo Literaturoznawstwo
Tom zawiera rozprawy poświęcone przekładom dzieł obcych na język polski oraz dzieł polskich na włoski i niemiecki. W centrum problematyki translatologicznej sytuują się akty przeniesienia tekstu na grunt kultury przyjmującej oraz strategie jego przyswojenia omawiane w odniesieniu do dzieł wybranych z szerokiego spektrum historycznego: od XVI do XX wieku. Autorami rozpraw są badacze polscy oraz uczeni zagraniczni, łączący kompetencje badaczy i tłumaczy literatury polskiej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 Cz. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej