Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(297)
Forma i typ
Książki
(287)
Proza
(123)
Komiksy i książki obrazkowe
(98)
Poezja
(34)
Publikacje popularnonaukowe
(16)
Publikacje dydaktyczne
(14)
Gry i zabawki
(13)
Druki ulotne
(8)
Poradniki i przewodniki
(4)
Komiksy i powieści graficzne
(3)
Muzyka
(3)
Dramat (rodzaj)
(1)
Komiksy iáksiążki obrazkowe
(1)
Książka
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
wypożyczone
(175)
dostępne
(133)
nieokreślona
(22)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(264)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Starkówiec Piątkowski
(10)
Słupia Wielka
(12)
Jarosławiec
(11)
Autor
Grzyb Katarzyna
(17)
Wasilewicz Grażyna
(13)
Choux Nathalie (1967- )
(10)
Astley Neville
(9)
Głowińska Anita
(9)
Baker Mark (1959- )
(8)
Stachyra Wojciech
(8)
Wojtkowiak-Skóra Patrycja
(8)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(7)
Swift Ginger
(7)
Bańkowska-Lach Anna (1977- )
(6)
Detner Małgorzata
(6)
Tudruj-Wrożyna Karolina
(6)
Baruzzi Agnese (1980- )
(5)
Bator Agnieszka
(5)
Davies Benji
(5)
Daynes Katie
(5)
Garnett Jaye
(5)
Goreń Michał
(5)
Grześkowiak Patrycja
(5)
Grzyb Katarzyna (tłumacz)
(5)
Hayashi Emiri
(5)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(5)
Łączyńska Katarzyna
(5)
Bańkowska-Lach Anna
(4)
Brambilla Chiara
(4)
Clima Gabriele (1967- )
(4)
Du Miya
(4)
Golubeva Evgenia
(4)
Ivens Jan (1959- )
(4)
Kmita Małgorzata
(4)
Mętrak-Ruda Natalia
(4)
Paruit Marie
(4)
Zarawska Patrycja (1970- )
(4)
Anglicas Louise
(3)
Chrobak Magda
(3)
Davies Benji (1980- )
(3)
Matz Agnieszka
(3)
Oliver Amy
(3)
Wade Sarah
(3)
Šplíchal Antonín (1947- )
(3)
Żak Piotr (tłumacz)
(3)
Alistar Illustration
(2)
Bartíková Petra
(2)
Bauman Sabina
(2)
Beaumont Émilie (1948- )
(2)
Bermingham Alice-May
(2)
Berry-Byrd Holly
(2)
Białek Maria
(2)
Brown Carron
(2)
Budgen Tim (1977- )
(2)
Byra Agata
(2)
Bélineau Nathalie
(2)
Cortina Gabriel Ignacio
(2)
Couchman Simon
(2)
Dao Linh
(2)
Demidova Olga
(2)
Dmitroca Zbigniew (1962- )
(2)
Dolinar Mojca
(2)
Donaldson Julia
(2)
Florino Dania
(2)
Gronowska Aleksandra (tłumaczka)
(2)
Jagas Justyna
(2)
James Alice (1992- )
(2)
Kietzman Krzysztof
(2)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(2)
Mattarelli Diego
(2)
Matusik-Dyjak Anna
(2)
Michta Izabela
(2)
Miękus Olga
(2)
Moore Tom
(2)
Mostowska Beata
(2)
Mr Iwi (1967- )
(2)
Muszyńska Helena
(2)
Nawrocka Ewa (1977- )
(2)
Nowak Agata
(2)
Pagliari Emanuela
(2)
Pym Christine
(2)
Rainville Roxanne
(2)
Rusinek Michał (1972- )
(2)
Salewski Piotr
(2)
Scheffler Axel
(2)
Soroldoni Enrica
(2)
Stojicic Magdalena
(2)
Tkach Alena
(2)
Tullet Hervé (1958- )
(2)
Tychmanowicz Marta
(2)
Wasylczenko Eugenia
(2)
Winiarska Grażyna (tłumacz)
(2)
Wróblewska Marta Natalia (1987- )
(2)
Wąsowicz Wojciech
(2)
Yarlett Emma
(2)
Šamalíková Pavlína
(2)
Żelewska Agnieszka (1964- )
(2)
Żukowski Jarosław (ilustrator)
(2)
Abbatiello Antonella
(1)
Abbott Greg
(1)
Allen Peter
(1)
Alvarez Miguens Marta
(1)
Attia Caroline
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(210)
2010 - 2019
(80)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(270)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(266)
Belgia
(29)
nieznany (b)
(1)
Język
polski
(296)
nieznany (1 p)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(276)
0-5 lat
(268)
6-8 lat
(40)
Rodzice
(3)
Dorośli
(2)
Grupa wiekowa 0-5 lat
(2)
Grupa wiekowa Dzieci
(2)
9-13 lat
(1)
Przedszkola
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(64)
Literatura angielska
(35)
Literatura francuska
(21)
Literatura belgijska
(9)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura czeska
(5)
Literatura włoska
(5)
Literatura niemiecka
(4)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Zwierzęta
(44)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(13)
Pojazdy
(12)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(11)
Psy
(11)
Rodzeństwo
(11)
Dinozaury
(9)
Rodzina
(8)
Boże Narodzenie
(6)
Pomaganie
(6)
Zabawki
(6)
Ciało ludzkie
(5)
Zabawa
(5)
Zwierzęta egzotyczne
(5)
Bing (postać fikcyjna)
(4)
Dziadkowie i wnuki
(4)
Emocje podstawowe
(4)
Fizjologia człowieka
(4)
Korzystanie z nocnika
(4)
Książka zabawka
(4)
Las
(4)
Morza
(4)
Ogrody zoologiczne
(4)
Pluszowy miś
(4)
Sen
(4)
Wieś
(4)
Wsie
(4)
Barwy
(3)
Dźwięk
(3)
Gospodarstwo rolne
(3)
Gry i zabawy
(3)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(3)
Noc
(3)
Plac budowy
(3)
Potwory
(3)
Prezenty
(3)
Przedszkolaki
(3)
Uczucia
(3)
Zawód
(3)
Zima
(3)
Zwierzęta leśne
(3)
Anatomia człowieka
(2)
Biologia
(2)
Budownictwo
(2)
Ciasta
(2)
Ciekawość (postawa)
(2)
Ciągnik rolniczy
(2)
Dzieci
(2)
Elfy
(2)
Emocje
(2)
Higiena jamy ustnej
(2)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(2)
Język angielski
(2)
Język polski
(2)
Kot w butach (postać fikcyjna)
(2)
Koty
(2)
Liczby
(2)
Lotniska
(2)
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)
(2)
Maszyny
(2)
Miasta
(2)
Mieszkania
(2)
Mimikra i mimetyzm
(2)
Muzyka
(2)
Niedźwiedzie
(2)
Ochrona środowiska
(2)
Ogródki działkowe i przydomowe
(2)
Ojcostwo
(2)
Owady
(2)
Parki rozrywki
(2)
Pociągi
(2)
Policja
(2)
Ptaki
(2)
Radość
(2)
Sprzątanie
(2)
Strach
(2)
Straż pożarna
(2)
Strażak Sam (postać fikcyjna)
(2)
Trening umysłu
(2)
Ubiór
(2)
Wszechświat
(2)
Zapach
(2)
Zwierzęta domowe
(2)
Zwierzęta gospodarskie
(2)
Zwierzęta wodne
(2)
Zęby
(2)
Łąki i pastwiska
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Święty Mikołaj
(2)
Żaby
(2)
Żłobki
(2)
Adwent
(1)
Astronomia
(1)
Auta
(1)
Autobus
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Bakterie
(1)
Balon
(1)
Basia (postać fikcyjna)
(1)
Bałwan
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Chiny
(1)
Karakorum (góry)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Książka zabawka
(227)
Książki dla małych dzieci
(90)
Książka obrazkowa
(89)
Opowiadania i nowele
(83)
Broszura
(48)
Książka-zabawka
(44)
Publikacja bogato ilustrowana
(35)
Wiersze
(29)
Publikacje dla dzieci
(23)
Książki zabawki
(16)
Książka dla małych dzieci
(14)
Opracowanie
(10)
Rymowanki
(9)
Książka obrazkowa (picturebook)
(7)
Gry edukacyjne
(4)
Książka interaktywna
(4)
Opowiadanie dziecięce
(3)
Poradnik
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Książki dla przedszkolaków
(2)
Literatura dziecięca belgijska
(2)
Muzyka poważna
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Autobiografia
(1)
Książka bez tekstu
(1)
Książka kucharska
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Muzyka klasyczna
(1)
Opowiadania dziecięce
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadania polskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Słownik angielsko-polski
(1)
Słownik ilustrowany
(1)
Słownik polsko-angielski
(1)
Utwory sceniczne dla dzieci
(1)
Wycinanka
(1)
Wyliczanki
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(25)
Biologia
(14)
Fizyka i astronomia
(2)
Hobby i czas wolny
(2)
Językoznawstwo
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Ochrona środowiska
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Chemia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Kulinaria
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Matematyka
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
297 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
100 niesamowitych faktów o zwierzętach. - Olen : Yoyo Books, [2020]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(100 Niesamowitych Faktów)
Forma i typ
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jarosławiec
Brak informacji o dostępności: sygn. M (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wodny świat : Książeczka z okienkami / ilustracje Alistar Illustration. - Olen : Yoyo Books, [2020]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Moja Wielka Księga Odpowiedzi)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Dzięki tej pięknie zilustrowanej książeczce dzieci poznają kompozytorów muzyki klasycznej i ich wspaniałe utwory. Naciśnij przycisk i posłuchaj niesamowitych instrumentów. [z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Jarosławiec
Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat malucha / ilustracje Pola Augustynowicz. - Warszawa : Edgard, copyright 2019. - [1] karta zadrukowana dwustronnie złożona harmonijkowo : ilustracje kolorowe ; 9x10 cm, po rozłożeniu 9x67 cm.
(Kapitan Nauka)
(Książeczka Kontrastowa)
Książeczka kontrastowa, która stymuluje rozwój wzroku dziecka już od narodzin. Czarno-białe uproszczone ilustracje przedstawiają przedmioty z najbliższego otoczenia dziecka. Realistyczne rysunki pomagają w późniejszym rozpoznawaniu tych obiektów w rzeczywistości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przytulamy się / Hector Dexet. - Warszawa : Mamania, copyright 2021. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Przytulanie jest dobre na wszystko! Można się przytulić na powitanie i pożegnanie, można uściskać tatę, przytulić się na zgodę i na pocieszenie. Przytulamy się! Ażurowe strony i wycięcia w tej niezwykłej książce pełnej niespodzianek zachwycą każdego malucha! Hector Dexet francuski illustrator i autor książek dla najmłodszych, m.in. bestsellerowej Kto zjadł biedronkę?.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Auta / ilustracje Stephan Lomp. - Warszawa : Babaryba, copyright 2013. - [8] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
W miasteczku Sprężyna Zdrój od samego rana panuje duży ruch. Mieszkańcy mają pełne ręce roboty, a na ulicach jest tłoczno. Straż pożarna, karetka pogotowia, śmieciarka, policja, taksówka, dźwig, koparka, kombajn, wyścigówka czy paralotnia - to tylko niektóre z pojazdów, których możesz szukać w tej pełnej kolorowych i szalonych przygód książce obrazkowej. Pod koniec dnia wszyscy spieszą się na wielki wyścig o Sprężynowe Grand Prix - musisz też być tam i Ty!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samoloty / ilustracje Stephan Lomp. - Warszawa : Babaryba, copyright 2016. - [8] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
Na lotnisku w miasteczku Sprężyna Zdrój jest tłoczno i gwarno. Bohaterowie znani z książek "Auta" i "Na budowie" wybierają się na wakacje. Razem z nimi poznamy różne rodzaje latających maszyn: samolot pasażerski i transportowy, szybowiec, helikopter, odrzutowiec, paralotnię, dwupłatowiec, hydroplan, a nawet balon czy zeppelin... A to jeszcze nie wszystko, bo są tu też pojazdy z obsługi technicznej lotniska! Wsiadaj z nami, zapnij pasy, polecimy na wycieczkę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kartonowa książeczka z okienkami, dzięki której każdy maluch wybierze się na poszukiwanie owadów i innych małych stworzonek. Będzie mógł zajrzeć pod liście, do środka kwiatów i owoców, gniazd… Odkryje różne robaczki i pozna ich zwyczaje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Auta / ilustracje Stefan Seidel. - Warszawa : Babaryba, copyright 2014. - [8] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
W miasteczku Sprężyna Zdrój od samego rana panuje duży ruch. Mieszkańcy mają pełne ręce roboty, a na ulicach jest tłoczno. Straż pożarna, karetka pogotowia, śmieciarka, policja, taksówka, dźwig, koparka, kombajn, wyścigówka czy paralotnia - to tylko niektóre z pojazdów, których możesz szukać w tej pełnej kolorowych i szalonych przygód książce obrazkowej. Pod koniec dnia wszyscy spieszą się na wielki wyścig o Sprężynowe Grand Prix - musisz też być tam i Ty!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojazdy / [tekst Patrycja Wojtkowiak-Sójka, ilustracje Justyna Tkocz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2022. - [22] stron : ilustracje ; 21x20 cm.
(Bajki obrazkowe : czytam i poznaję nowe słowa!)
Oglądaj, słuchaj i pomagaj w czytaniu! Tytuły, w których wybrane słowa zastąpione są obrazkami. Metoda ta pozwala rozwijać umiejętność mowy i zachęca do nauki czytania. Kolorowe, sympatyczne obrazki i wesołe, pozytywne historie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Młode zwierzątka. - Olen : Wydawnictwo Yoyo Books, 2022. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.
(Przygody z Ruchomymi Obrazkami)
Młode zwierzątka zapraszają Cię do swojego świata! Przywitaj się z wyklutym pisklaczkiem, pobaw się z pieskiem w błotku - poznaj je wszystkie. Motylek wskaże ci drogę. Stań oko w oko z przygodą na kartach z ruchomymi obrazkami! [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rodzina Treflików)
(Dobranoc Trefliki na Noc)
Nadchodzi czas snu, a Twoja pociecha krzywi się na widok bałaganu w pokoju i reaguje ostentacyjną niechęcią na pomysł sprzątania? W takim razie ta książka jest właśnie dla Ciebie! "Sprzątamy zabawki. Książka z okienkami. Rodzina Treflików" pomoże zmienić obowiązek w przyjemność. Mało które dziecko jest fascynatem porządku. Zazwyczaj podczas wieczornego sprzątania zabawek słyszymy marudzenie, bo zabawek jest za dużo, bo jestem zbyt zmęczony, bo potrzebuję pomocy... Wymieniać możemy w nieskończoność. Świetnie wie o tym Martyna Jelonek - współtwórczyni książeczki. Dlatego pokazuje, że ten przykry obowiązek może być przyczynkiem do świetnej zabawy. A zabawą może być wszystko - od układania zabawek na swoim miejscu poprzez mycie zębów po gaszenie światła. Dziecko z książeczki dowie się, jak ważne są te wszystkie codzienne czynności do wykonania przed snem. Zajrzy przez okienko do domku Treflików, by zobaczyć, jak u nich wygląda przygotowanie do snu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samolot / Lara Bryan ; ilustracje Caroline Attia ; tłumaczenie Anna Bańskowska-Lach. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2021. - [16] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Zajrzyj do Środka)
Wybierz się w podróż samolotem i odkryj mnóstwo tajemnic. Zajrzyj do kokpitu oraz sprawdź, co kryje się w skrzydłach. Otwieraj kolejne okienka i poznaj różne urządzenia, pomieszczenia i maszyny pracujące na lotnisku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Akademia Mądrego Dziecka)
(Niesamowite Zwierzęta)
Radosne odkrywanie świata. Seria „Niesamowite Zwierzęta” to książeczki pełne barwnych ilustracji pokazujących podobieństwa między światem zwierząt i światem ludzi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pierwsze Zagadki)
(Akademia Mądrego Dziecka)
Seria „Pierwsze zagadki” to książeczki z zagadkami dla najmłodszych. W nagrodę za odpowiedzenie na pytania dziecko otrzymuje niespodziankę. Książeczki bogato ilustrowane, dzięki rozkładanym stronom dziecko ćwiczy małą motorykę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robi się chłodno i pan Jeż musi jak najszybciej znaleźć mieszkanie na zimę. Ale wszędzie, gdzie zagląda, zamieszkało już jakieś inne zwierzątko. Co za pech! Wiele się wydarzy, zanim mały czytelnik dowie się, czy pan Jeż w końcu znalazł schronienie. Pięknie zilustrowana rymowana historyjka wspiera rozwój emocjonalny i kształtuje świat wartości.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pławce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej