Byczek Zuzanna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(32)
Forma i typ
Książki
(31)
Proza
(12)
Ksiażki
(1)
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(8)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(6)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(9)
Jarosławiec
(1)
Pławce
(1)
Wypożyczalnia dla Młodzieży
(19)
Autor
Disney Walt
(472)
Fabianowska Małgorzata
(363)
Zarawska Patrycja
(315)
Drewnowski Jacek
(219)
Chotomska Wanda
(206)
Byczek Zuzanna
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk
(206)
Włodarczyk Barbara
(190)
Brzechwa Jan
(183)
Roberts Nora
(172)
Szal Marek
(167)
Popławska Anna
(166)
Mickiewicz Adam
(161)
Steel Danielle
(157)
Wasilewski Kazimierz
(156)
Webb Holly
(146)
Clark Brenda
(141)
Courths-Mahler Jadwiga
(140)
Beaumont Emilie
(136)
Supeł Barbara
(135)
Drabik Wiesław
(132)
Głowińska Anita
(131)
Musierowicz Małgorzata
(130)
Polkowski Andrzej
(130)
Bourgeois Paulette
(129)
Tuwim Julian
(125)
Polańczyk Danuta
(124)
Konopnicka Maria
(123)
Marlier Marcel
(120)
Żeromski Stefan
(117)
Fabisińska Liliana
(114)
Kraszewski Józef Ignacy
(114)
Delahaye Gilbert
(111)
Prus Bolesław
(111)
Zagnińska Maria
(110)
Sandemo Margit
(109)
Montgomery Lucy Maud
(108)
Nesme Alexis
(107)
Spirydowicz Ewa
(106)
Górski Wojciech
(105)
Olejnik Donata
(105)
Zimnicka Iwona
(105)
Williams Sophy
(104)
Zarawska Patrycja (1970- )
(103)
Rzehak Wojciech
(101)
Kasdepke Grzegorz
(100)
Lindgren Astrid
(99)
Naczyńska Zuzanna
(99)
Andersen Hans Christian
(98)
Wójcik Elżbieta
(97)
Kozłowska Urszula
(96)
Drewnowski Jacek (1974- )
(95)
Cartland Barbara
(94)
Filipowska Agnieszka
(94)
Nowak Agata
(94)
Szulc Andrzej
(94)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(92)
Makuszyński Kornel
(91)
Marciniakówna Anna
(91)
Stanecka Zofia
(90)
Usenko Natalia
(90)
Christie Agata
(87)
Gawryluk Barbara
(87)
Chmielewska Joanna
(86)
Mazan Maciejka
(86)
Astley Neville
(85)
Iwaszkiewicz Jarosław
(85)
Możdżyńska Aldona
(85)
Słowacki Juliusz
(85)
Wejner Wojciech
(84)
Dobrowolski Patryk
(83)
Jaczewska Edyta
(83)
Busquets Carlos
(81)
Cabot Meg
(81)
Duda-Kaptur Katarzyna
(81)
Babińska Magdalena
(80)
Palmer Diana
(80)
Ludwiczak Bolesław
(79)
Baker Mark (1959- )
(76)
Skalska Katarzyna
(76)
Krella-Moch Aneta
(75)
Bator Agnieszka
(74)
Oklejak Marianna
(74)
Stadtmuller Ewa
(74)
Stelmaszyk Agnieszka
(74)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(72)
Tarnowska Ewa
(72)
Centkiewicz Czesław
(71)
May Karol
(71)
Nowacka Katarzyna
(71)
Ross Tony
(71)
Szancer Jan Marcin
(71)
Frączek Agnieszka
(69)
Hikiert Anna
(69)
Karpiński Marek
(69)
Południak Marcin
(69)
Wejner Rafał
(69)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(68)
Mosiewicz Maria
(68)
Ludwikowska Jolanta
(67)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(67)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(28)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(32)
Język
polski
(32)
Odbiorca
Młodzież
(9)
14-17 lat
(8)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Literatura norweska
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura australijska
(1)
Temat
Fantastyka
(6)
Tajemnica
(3)
Dojrzewanie
(2)
Książęta i księżne
(2)
Literatura fantastyczna
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Literatura skandynawska
(2)
Magia
(2)
Miłość
(2)
Nastolatki
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Przyjaźń
(2)
Choroby skóry
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Dziewczęta
(1)
Elfy
(1)
Klątwa
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Literatura norweska
(1)
Lucie (postać fikcyjna)
(1)
Marzenia
(1)
Młodzież
(1)
Norwegia (18 w.)
(1)
Ofiara
(1)
Podróże
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powstanie 2011 r. w Syrii
(1)
Przepowiednie
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rodzeństwo
(1)
Saga
(1)
Samookaleczenie
(1)
Spisek
(1)
Sportowcy
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Władcy
(1)
Władza
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Zakochanie
(1)
Zdrada
(1)
Zespoły muzyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Powieść norweska
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Fantastyka
(2)
Fantasy
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść szkocka
(2)
Kryminał
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść dla młodzieży
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Saga norweska
(1)
Saga rodzinna
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
32 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nieznany ląd / John Flanagan ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 391 s. ; 20 cm.
(Drużyna ; 6)
Autor
Flanagan John. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pościg / John Flanagan ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2013. - 408s. ; 20 cm.
(Drużyna ; 3)
Autor
Flanagan John. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Turniej w Gorlanie / John Flanagan ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar Sp. Jawna, 2015. - 389, [1]s. ; 20 cm.
(Zwiadowcy : Wczesne lata ; ks.1)
Autor
Flanagan John. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrzutki / John Flanagan ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2012. - 439[1]s. ; 20 cm.
(Drużyna ; 1)
Autor
Flanagan John. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Fantastyka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna w rozsypce / Kathleen Glasgow ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2017. - 375, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Glasgow Kathleen (1969- ). Byczek Zuzanna.
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Temat
Nastolatki Depresja psychiczna Samookaleczenie
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Charlie zdecydowanie zbyt wcześnie doświadcza okrucieństw losu. Ukochany ojciec popełnia samobójstwo, a dziewczynka nie znajduje oparcia w pogrążonej w żałobie i niemocy matce. Zostaje sama z lękiem i bólem, z ciężarem nie do udźwignięcia. Ucieka w głąb siebie, milknie i wraz z upływem lat staje się całkowicie samotną, smutną dziewczyną. W szkole skrzętnie ukrywa blizny po samookaleczeniach. Zupełnie nie pasuje do wesołych, pewnych siebie rówieśników. I oto pewnego dnia nowa koleżanka zwraca na nią uwagę; szybko rodzi się bliska przyjaźń. Po pewnym czasie Charlie traci przyjaciółkę w tragicznych okolicznościach. Dziewczyna rozsypuje się na milion kawałków, rozpacz wygania ją na ulicę i niemal doprowadza do unicestwienia. Zostaje jednak w porę uratowana i trafia do kliniki pełnej dziewczyn takich jak ona - karzących siebie same za to, że nie potrafią być szczęśliwe. Wkrótce Charlie zaczyna wierzyć, że jej życie ma wartość, a bolesne doświadczenia mogą stać się źródłem siły. Bo nawet kiedy jesteśmy na samym dnie, nie należy tracić nadziei…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Następca tronu / Anne Gunn Halvorsen, Randi Fuglehaug ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2022. - 285 stron ; 20 cm.
(Royaltenn ; 1)
Autor
Halvorsen Gunn Anne Fuglehaug Randi Byczek Zuzanna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Młodzież Książęta i księżne Zakochanie Tajemnica
Gatunek
Powieść obyczajowa
Zakochać się w księciu to nie takie proste, zwłaszcza gdy ukrywasz sekret, o którym nikt nie może się dowiedzieć. Siedemnastoletnia Lena przeprowadza się z rodzicami do Oslo, by zacząć wszystko od nowa. Nauka w liceum Elisenberg okazuje się sporym wyzwaniem. Na najsłynniejszym w całym kraju szkolnym dziedzińcu rządzą bliźnięta z rodziny królewskiej, Kalle i jego siostra Magrethe. Lena nawiązuje nowe przyjaźnie w kręgu ich znajomych, ale musi też mierzyć się z niechęcią ze strony Margrethe. No i oczywiście zakochuje się w księciu po uszy – z wzajemnością – ale boi się, że jej przeszłość może wszystko zniweczyć. Lena skrywa bowiem pewne tajemnice i nie chce, by dowiedzieli się o nich jej nowi znajomi. Jednak, pod wpływem przełomowego wydarzenia, jakim jest zawał serca jej mamy, zdobywa się na odwagę i wyznaje światu prawdę…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dla nas zawsze będzie lato / Jenny Han ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 315s. ; 21cm.
(Lato ; 3)
Autor
Han Jenny. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kostuny / Matthew Jobin; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 446, [1] s., [2]s. mapa ; 21 cm.
(Nethergrim ; t.2)
Autor
Jobin Matthew. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pechowe spotkanie / Elin Brend Johansen ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Nordi-Press, 2016. - 159, [1] strona ; 18 cm.
(Dziedziczka z Alvestad ; Tom 38)
Autor
Johansen Elin Brend. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Saga rodzinna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bez powrotu / Elin Brend Johansen ; Tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : Nordi-Press, 2016. - 155, [1] s. ; 18 cm.
(Dziedziczka z Alvestad ; Tom 20)
Autor
Johansen Elin Brend (1978- ). Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Literatura norweska
Gatunek
Saga norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3./6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na przekór nocy / Estelle Laure ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar Sp. Jawna, 2016. - 247, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Laure Estelle. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Białe żagle / Merete Lien; Tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa, Józefów : Axel Springer Polska : Bap-Press, 2015. - 159, [1] s. ; 18 cm.
(Zapomniany ogród ; 58)
Autor
Lien Merete (1952- ). Byczek Zuzanna.
Temat
Literatura skandynawska
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chwile zwątpienia / Merete Lien; Tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa, Józefów : Axel Springer Polska : Bap-Press, 2015. - 187, [1] s. ; 18 cm.
(Zapomniany ogród ; 56)
Autor
Lien Merete (1952- ). Byczek Zuzanna.
Temat
Literatura skandynawska
Gatunek
Powieść norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kości zmarłych / James Oswald ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 359, [1] strona ; 20 cm.
(Sprawy Inspektora McLeana ; 4)
Autor
Oswald James. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść szkocka Powieść kryminalna
"Kości zmarłych" to czwarta powieść serii o inspektorze Anthonym McLeanie, której akcja ma miejsce w Edynburgu. Ciało znanego szkockiego polityka zostaje odnalezione w jego wiejskiej rezydencji. Wygląda na to, że Andrew Weatherly zabił swoja żonę i dwie córki zanim zastrzelił siebie. Wszyscy zadają sobie pytanie, jak taki odnoszący sukcesy człowiek mógł zrobić coś tak strasznego. Rozwiązanie tej zagadki przypada McLeanowi i jak zwykle im inspektor kopie głębiej, tym bardziej schodzi do świata, w którym rzeczywistość staje się nieoczywista, a najbardziej irracjonalne odpowiedzi wydają się jedynymi możliwymi wyjaśnieniami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pieśń wisielca / James Oswald ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 399 stron ; 20 cm.
(Sprawy Inspektora McLeana ; 3)
Autor
Oswald James. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść szkocka Kryminał
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Jarosławiec
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naznaczeni śmiercią / Veronica Roth ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 536 s. ; 21cm.
(Naznaczeni Śmiercią ; 1)
Autor
Roth Veronica. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upokorzenie / May Lis Ruus; Tłumaczenie Katarzyna Mosek, Zuzanna Byczek. - Warszawa : Edipresse, 2018. - 186 stron ; 18 cm.
(Córka Hycla / May Lis Ruus ; 2)
Autor
Ruus May Lis. Mosek Katarzyna. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Saga Powieść obyczajowa Norwegia (18 w.) Lucie (postać fikcyjna)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pławce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anna i Pan Jaskółka / Gavriel Savit ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 236, [4] stron ; ilustracje ; 22 cm.
Autor
Savit Gavriel. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść dla młodzieży
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec z Aleppo, który namalował wojnę / Sumia Sukkar ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : "Jaguar", 2017. - 307, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Sukkar Sumia. Byczek Zuzanna.
Temat
Powstanie 2011 r. w Syrii.
Gatunek
Powieść angielska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ups!. Ta dziewczyna jest trochę dziwna / Jo Whiteemore ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar Sp. Jawna, 2013. - 231s. ; 23cm.
Autor
Whiteemore Jo. Byczek Zuzanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej