Emigracja
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(51)
Forma i typ
Książki
(50)
Proza
(41)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(36)
wypożyczone
(28)
nieokreślona
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(3)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(41)
Starkówiec Piątkowski
(2)
Słupia Wielka
(14)
Jarosławiec
(8)
Pławce
(1)
Szpital
(1)
Wypożyczalnia dla Młodzieży
(1)
Autor
Waszut Sabina (1979- )
(3)
Gretkowska Manuela (1964- )
(2)
Kaczmarek Ewelina
(2)
Kukła Marta
(2)
Tyrmand Leopold (1920-1985)
(2)
Wojdowicz Agnieszka
(2)
Achdé (1961- )
(1)
Alsterdal Tove (1960- )
(1)
Archer Jeffrey (1940- )
(1)
Archimowicz Katarzyna
(1)
Badowska Iwona
(1)
Banach Witold (1959- )
(1)
Bizuk Agata
(1)
Bugała Beata
(1)
Caparrós Martín (1957- )
(1)
Charchalis Wojciech (1970- )
(1)
Chojnowska Katarzyna
(1)
Cousture Arlette (1948- )
(1)
Gardner Urszula
(1)
Giers Ewa
(1)
Ginalski Robert
(1)
Hosseini Khaled (1965- )
(1)
Jakubczak Joanna
(1)
Januszewski Radosław
(1)
Jordan Marta (1954- )
(1)
Jul (1974- )
(1)
Konowrocka-Sawa Dorota
(1)
Krasikov Sana (1979- )
(1)
Kądziołka Ewa
(1)
Lankosz-Mróz Maria (1951- )
(1)
Larouche Daniel
(1)
Lee Janice Y. K. Autor
(1)
Lee Min Jin (1968- )
(1)
Lis Agnieszka
(1)
Majcher Grażyna
(1)
Majgier Katarzyna (1973- )
(1)
Malina Dorota
(1)
Martínez Pedro Javier
(1)
Masood Syed M
(1)
Mateo José Manuel (1970- )
(1)
Matyszczak Marta
(1)
Moreau Christiana
(1)
Morris (1923-2001)
(1)
Niemczynow Anna H. (1982-)
(1)
Olejniczak Lucyna (1950- )
(1)
Olkiewicz Andrzej
(1)
Orbitowski Łukasz (1977- )
(1)
Pachocki Dariusz
(1)
Plebanek Grażyna (1967- )
(1)
Ponińska Dorota
(1)
Ponińska Dorota
(1)
Pustkowiak Patrycja (1981- )
(1)
Ryrych-Korczyńska Katarzyna (1959- )
(1)
Sawicka Inga
(1)
Sienkiewicz Henryk
(1)
Silva Daniel (1960- )
(1)
Stasio-Siga Justyna
(1)
Steel Danielle (1947- )
(1)
Stefaniuk Małgorzata
(1)
Stryjewska Anna (1969- )
(1)
Szczygielski Bartosz (1985- )
(1)
Szymański Maciej (tłumacz)
(1)
Sękalska Danuta
(1)
Wandzel Tomasz (1975- )
(1)
Wasilewska Marzena
(1)
Wildstein Bronisław (1952- )
(1)
Włodarczyk Barbara
(1)
Włóczyk Patrycja
(1)
Zielińska Maria
(1)
Zimniak Magdalena
(1)
Żytkowiak Iwona Małgorzata (1963- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(31)
2010 - 2019
(19)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(47)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(49)
nieznany (0 1)
(1)
Odbiorca
6-8 lat
(4)
Dzieci
(4)
Dorośli
(3)
0-5 lat
(2)
18
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(33)
Literatura amerykańska
(7)
Literatura belgijska
(2)
Literatura afgańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Powieść polska
(2485)
Bajka
(2461)
Romans
(2358)
Powieść amerykańska
(2082)
Kobieta
(2025)
Emigracja
(-)
Przyjaźń
(1524)
Rodzina
(1405)
Miłość
(1199)
Powieść obyczajowa
(1190)
Zwierzęta
(1171)
Tajemnica
(1155)
Literatura polska
(900)
Powieść angielska
(863)
Relacje międzyludzkie
(846)
Śledztwo i dochodzenie
(748)
Bajka dla najmłodszych
(695)
Poezja polska
(639)
Rodzeństwo
(629)
Polska
(623)
Nastolatki
(610)
Zabójstwo
(591)
Uczucia
(582)
Dzieci
(565)
Literatura dziecięca polska
(563)
Dziewczęta
(557)
Magia
(543)
Powieść
(526)
Opowiadanie dziecięce polskie
(512)
Podręczniki akademickie
(512)
Psy
(484)
Boże Narodzenie
(469)
Literatura młodzieżowa
(452)
II wojna światowa (1939-1945)
(444)
Koty
(415)
Policjanci
(415)
Historia
(409)
Trudne sytuacje życiowe
(394)
Opowiadania
(392)
Sekrety rodzinne
(391)
Małżeństwo
(377)
Uczniowie
(374)
Relacja romantyczna
(372)
Ludzie a zwierzęta
(361)
Wybory życiowe
(337)
Osoby zaginione
(336)
Historia Polski
(327)
Pamiętniki polskie
(326)
Życie codzienne
(323)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(320)
Wielkopolska
(318)
Powieść przygodowa
(312)
Powieść francuska
(311)
Dramat
(308)
Przepisy kulinarne
(307)
Podróże
(303)
Komiks
(302)
Bajki dla najmłodszych
(301)
Powieść niemiecka
(300)
Powieść dla młodzieży
(289)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(284)
Matki i córki
(274)
Wakacje
(272)
Powieść sensacyjna
(270)
Przestępczość zorganizowana
(266)
Żydzi
(266)
Chłopcy
(261)
Dziadkowie i wnuki
(261)
Książki mówione
(253)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(249)
Poezja
(246)
Język polski
(245)
Powieść historyczna
(243)
Biografie
(241)
Uprowadzenie
(241)
Przyroda
(239)
Bajki
(234)
Dziennikarze
(234)
Filozofia
(230)
Zakochanie
(230)
Las
(225)
Prywatni detektywi
(223)
Powieść rosyjska
(220)
Poradniki
(212)
Arystokracja
(210)
Dziecko
(210)
Bajka dla dzieci
(204)
Śmierć
(204)
Władcy
(201)
Marzenia
(199)
Opowiadanie
(195)
Samotność
(193)
Poszukiwania zaginionych
(192)
Zemsta
(191)
Pisarze polscy
(189)
Seryjni zabójcy
(187)
Psychologia
(184)
Dokumenty dźwiękowe
(183)
Opieka nad zwierzętami
(182)
Ptaki
(180)
Dinozaury
(179)
Temat: czas
1901-2000
(22)
1945-1989
(12)
2001-
(11)
1989-2000
(8)
1939-1945
(6)
1801-1900
(3)
1601-1700
(2)
1918-1939
(2)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
Temat: miejsce
Polska
(13)
Stany Zjednoczone (USA)
(6)
Galicja (kraina historyczna)
(3)
Kraków (woj. małopolskie)
(3)
Paryż (Francja)
(3)
Rosja
(3)
Brazylia
(2)
Europa
(2)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(2)
Szwecja
(2)
Ukraina
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
ZSRR
(2)
Ameryka
(1)
Ameryka Łacińska
(1)
Awinion (Francja)
(1)
Bagdad (Irak ; okolice)
(1)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(1)
Chiny
(1)
Czechy
(1)
Drezno (Niemcy)
(1)
Dublin (Irlandia)
(1)
Florencja (Włochy)
(1)
Francja
(1)
Frankfurt nad Menem (Niemcy)
(1)
Genewa (Szwajcaria)
(1)
Hongkong (Chiny)
(1)
Japonia
(1)
Jerozolima (Izrael)
(1)
Kanada
(1)
Kazachstan
(1)
Kijów (Ukraina)
(1)
Korea (państwo dawne)
(1)
Korea Południowa
(1)
Korea Północna
(1)
Kozielsk (Rosja)
(1)
Krutynia (rzeka)
(1)
Krzemieniec (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. krzemieniecki)
(1)
Litwa
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Mazury
(1)
Meksyk
(1)
Monachium (Niemcy)
(1)
Mongolia
(1)
Neapol (Włochy)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Ontario (Kanada ; prowincja)
(1)
Pakistan
(1)
Prato (Włochy)
(1)
Prowansja (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Rumunia
(1)
Rzeszów (woj. podkarpackie)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Sudety (góry)
(1)
Ustka (woj. pomorskie, pow. słupski, gm. Ustka)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Zamość (woj. lubelskie)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(26)
Saga rodzinna
(12)
Powieść
(10)
Powieść historyczna
(6)
Opowiadania i nowele
(3)
Broszura
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Thriller
(2)
Autobiografia
(1)
Biografia
(1)
Felieton
(1)
Komiks
(1)
Kryminał
(1)
Listy
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka
(1)
Reportaż
(1)
Sensacja
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad rzeka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Kultura i sztuka
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
51 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chwila prawdy: niewiarygodna historia Krystyny Górskiej / Tomasz Wandzel. - [Warszawa] : MG, copyright 2022. - 496 stron ; 21 cm.
Urodzona na początku lat 20. ubiegłego wieku w Częstochowie; młodość – czas wspaniałych lat 30. – przeżywa w Gdyni, gdzie tatko, pracownik poczty, zostaje przeniesiony. Bywa w Gdańsku, Berlinie, w Warszawie. Poznaje Marszałka i przedwojenną elitę, która bawi w pensjonacie jej mamy. Czas wojny zastaje ją w oddaleniu od bliskich, przedziera się przez granicę do Paryża, a następnie Londynu. Ale nie chce tej wojny jedynie przeczekać, chce walczyć. W 1942 roku przekrada się zaśnieżonymi Tatrami do Polski, gdzie jako czynna przez całą wojnę agentka rządu londyńskiego wykonuje różne zadania, w tym komórki likwidacyjnej. Po wojnie ucieka przed Sowietami do Londynu, gdzie zostawiła malutką córeczkę. Pracuje dla brytyjskiego wywiadu, jako przedstawiciel dyplomatyczny przyjeżdża na przełomie lat 40. i 50. do Ambasady Brytyjskiej w Warszawie i przyczynia się do przerzutu radzieckiego oficera na zachód. W latach 50. podejmuje pracę w rozgłośni Wolna Europa w Monachium. Jej życie osobiste pełne jest wzlotów i upadków. Okazuje się, że ukochana ciotka nie jest ciotką, sobowtór spotkany w Rzymie jest siostrą, a matka – nie jest matką. Ona jednak twardo stąpa po ziemi i z optymizmem idzie naprzód. Aż do 2017 roku…[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy z czarnych miast / Sabina Waszut. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Publicat, copyright 2021. - 294, [2] strony ; 21 cm.
(Emigranci ; 2)
Lata 20. XX wieku – czas przemian, niepokojów i rosnących nadziei. Na początku XX wieku obietnice lepszego życia zawiodły górniczą rodzinę Bednarzy ze Śląska do Westfalii. Teraz wracają, aby zagłosować w plebiscycie. Głęboko wierzą, że ich ukochana ziemia zostanie przyłączona do Polski. Losy rodziny splatają się z burzliwą historią Górnego Śląska, a marzenia o spojonym życiu okazują się mrzonką. Po trzecim powstaniu śląskim rodzina wyrusza w kolejną podróż – tym razem do wykrwawionej wojną Francji, która kusi górników obietnicą dobrze płatnej pracy. Czy Bednarze odnajdą szczęście na obcej ziemi? I czy listy z odległej Brazylii pomogą odzyskać nadzieję?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Słupia Wielka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Jarosławiec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod stepowym niebem / Sabina Waszut. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Oddział Publicat, copyright 2022. - 302, [2] strony ; 21 cm.
(Emigranci ; 3)
Na stepach Kazachstanu rośnie piołun, a czy rozkwitnie tu miłość? Stanisławów, rok 1940. Olga Jelska w bezsenną noc drży nad losem swojej rodziny. Jej mąż został osadzony w obozie w Kozielsku, a ona otrzymała nakaz opuszczenia wygodnego mieszkania. Lecz to dopiero początek gehenny… Za kilka godzin dotychczasowe życie Olgi zakończy się: z trójką dzieci wsiądzie do pociągu oznaczonego czerwoną gwiazdą i wyruszy w nieznane. Wraz z nią sąsiedzi, znajomi i setki innych Polaków – wszyscy tak samo przerażeni i niepewni przyszłości. Czy delikatna kobieta podoła trudom wysiedlenia? Czy poradzi sobie z nieprzychylną przyrodą i brutalnym komendantem kołchozu w Priesnogorkowce? A przede wszystkim, czy zdoła ochronić dzieci? Pod stepowym niebem, trzeci tom sagi „Emigranci”, to oparta na faktach opowieść o sile kobiet, które wplątane w tragiczne wydarzenia II wojny światowej musiały zostać wojowniczkami.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Słupia Wielka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Jarosławiec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż za horyzont / Sabina Waszut. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Publicat, copyright 2021. - 293, [2] strony ; 21 cm.
(Emigranci ; 1)
Pierwszy tom przejmującej sagi o poszukiwaniu swojego miejsca na ziemi. Galicja, rok 1902. Niepiśmienny chłop Włodek Gajda słyszy w karczmie opowieść miejscowego nauczyciela o mlekiem i miodem płynącej Brazylii. Zafascynowany, podejmuje najważniejszą decyzję w życiu - z żoną Hanną i trójką dzieci opuszczają ubogą wieś i wyruszają za ocean. Wierzą, że w krainie rzekomo ofiarowanej Polakom przez Matkę Boską czeka ich dostatnie życie. Tymczasem już sama podróż przynosi ogrom problemów. Biedacy muszą zmierzyć się z ludzką niegodziwością i bezdusznym systemem. W Bremie Gajdowie w odruchu serca przyjmują pod swoje skrzydła osamotnioną Zuzannę, córkę warszawskiego dorożkarza. Dodatkowo Hannę dręczy skrywana tajemnica, która jeszcze bardziej skomplikuje losy rodziny. Jakie powitanie zgotuje Polakom Brazylia? Czy odnajdą się w obcym świecie? I czy ziemia obiecana okaże się rajem?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Słupia Wielka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Jarosławiec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas niedokonany / Bronisław Wildstein. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2011. - 591, [1] strona ; 24 cm.
"Niezwykła książka o trzech pokoleniach rodziny - polskiej i żydowskiej - i losach Polski wpisanych w duchową i polityczną historię Europy. " (prof. Zdzisław Krasnodębski, filozof, socjolog)
"To powieść z epickim rozmachem, nie sposób się od niej oderwać. Losy czterech pokoleń rodziny Broków wpisują się w burzliwą historię ubiegłego stulecia, rekapitulują trudne doświadczenie XX wieku w naszej części Europy. Od lat czekaliśmy, by literatura polska zmierzyła się z tym wyzwaniem i oto wreszcie Wildstein podjął próbę. Nie wolno jej przeoczyć." (Wanda Zwinogrodzka, krytyk teatralny)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze trzcin / Agnieszka Wojdowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2018. - 350, [2] strony ; 21 cm.
(Księga życia Hili Campos ; 2)
Jest rok 1597. W chrześcijańskiej Wenecji Żydzi żyją za murami getta, a za przywilej praktykowania swojej wiary odwdzięczają się wiernością wobec Republiki i poszanowaniem jej praw. Na galeonie handlowym kupiec Menachem Campos wypływa do Stambułu, Hila, jego córka, szykuje się do zaślubin, a młoda synowa spodziewa się narodzin upragnionego syna. Los zdaje się im sprzyjać, lecz do czasu, bo gdy z morza nadchodzą tragiczne wieści, żydowską Wenecją wstrząsają pogłoski o tajemniczych znakach - zwiastunach prześladowań i klęsk… [lubimyczytać.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie zawsze los stoi po twojej stronie, ale zawsze możesz o to zawalczyć. Cena marzeń i przekonań bywa bardzo wysoka. Walka z przeciwnościami losu – trudna i nie zawsze sprawiedliwa. Przekonała się o tym Maria – pielęgniarka z powołania, osoba pełna empatii wobec wszystkich tych, którzy zostali boleśnie doświadczeni przez życie. Ona sama przegrała walkę z biurokracją i urzędami, pozbawiono ją tego, co kochała najbardziej: pracy w domu opieki. Zmuszona do emigracji, stara się wierzyć, że za granicą będzie mogła żyć. W poruszających wspomnieniach opowiada o tym, co jej się przytrafiło w Polsce, pragnąc rozliczyć się z bolesną przeszłością, która nadal jest dla niej ciężarem…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jezioro cierni / Magdalena Zimniak. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Prozami, 2016. - 303, [1] s. ; 21 cm.
Forma i typ
Odbiorca
18
Przynależność kulturowa
Gatunek
Kiedy przed laty Katarzyna opuszczała Polskę, nie był to zwykły wyjazd lecz ucieczka. W Silver Spring pod Waszyngtonem próbowała ułożyć życie na nowo - jako Kate Robertson, żona Stephena i matka Petera. Rodzinną sielankę przerywa wiadomość, że dorastający syn pragnie poznać swoje korzenie i odnaleźć rodzinę w Polsce. Kate w desperacji rusza w ślad za nim, by uchronić go przed poznaniem najbardziej mrocznych tajemnic z przeszłości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Słupia Wielka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niechciane / Iwona Żytkowiak. - Poznań : Replika, copyright 2022. - 447, [1] strona ; 21 cm.
Książka "Niechciane" Iwony Żytkowiak jest inspirującą powieścią o silnych kobietach, których losy poznajemy u progu XX wieku. Tłem powieści stają się tutaj ważne wydarzenia historyczne i przemiany społeczne, wskutek których pozornie kruche i słabe kobiety często okazywały się najmocniejszymi ogniwami w łańcuchu wydarzeń. Tekla Tracz wchodzi po trapie statku pasażerskiego ogarnięta bólem w związku z pozostawieniem ukochanej córki w odległej Ameryce. Kobieta nie ma pojęcia, że jej prywatny dramat wpłynie na losy kobiet w kilku kolejnych pokoleniach. A kobiety z rodziny Traczów zdają się być wyjątkowo niezwykłe. Monika, Barbara, Waleria i Tekla stają się pionkami w historycznych rozgrywkach XX wieku. Muszą podejmować ważne decyzje i kierować swoim życiem tak, aby cało wyjść z każdej sytuacji, a ich siła inspiruje i napawa optymizmem. Nieraz okaże się również, że cena za niezależność i życie na własnych warunkach jest bardzo wysoka. Nie ma jednak takich opresji, z którymi kobiety z rodu Traczów nie byłyby w stanie sobie poradzić. To powieść, w której wielkie wydarzenia stają się tłem uwydatniającym losy jednostek oraz katalizatorem zmian w ich życiu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Słupia Wielka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej