SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Środzie Wlkp. Katalog księgozbioru

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Apsik! czyli Bitwa na smarki / tekst Alicia Acosta, ilustracje Mónica Carretero ; przekład z wersji anglojęzycznej Katarzyna Biegańska. - Warszawa : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2020. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Maleńki Pirat ; 2)

Autor

Acosta Alicia Carretero Mónica (1971- ). Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piraci Katar Przeziębienie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Gdy pewnego razu maleńki kapitan żeglował wraz ze swoją ukochaną załogą po szerokim oceanie, wyłowił z wody butelkę, w której znajdowała się następująca wiadomość: Jestem na Wyspie Smarków. Ratunku! Pomocy! Gdy piraci przybyli na Wyspę Smarków okazało się, że wiadomość była pułapką, a zewsząd wyłażą zielone smarki. Potrzeba wyjątkowego sprytu i poświęcenia, żeby uratować maleńkiego kapitana przed glutami, smarkami, gilami i kozami z nosa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maleńki pirat / tekst Alicia Acosta, ilustracje Mónica Carretero ; przekład z wersji anglojęzycznej Katarzyna Biegańska. - [Warszawa] : Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2019. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Maleńki Pirat ; 1)

Autor

Acosta Alicia Carretero Mónica (1971- ). Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piraci Samoakceptacja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pewnego razu był sobie kapitan piratów tak maleńki, że wiatr porywał go przy najlżejszym podmuchu. Kiedy podczas bitwy z innymi, złymi piratami maleńki kapitan zniknął, wszyscy myśleli, że przepadł bez wieści. Okazuje się jednak, że bycie maleńkim czasami pomaga i że naprawdę wielkie rzeczy mogą mieć różne kształty i rozmiary, bardzo duże lub całkiem małe.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szaty dla króla / na podstawie baśni Hansa Christiana Andersena ; [autor:] Peter Bently ; [ilustracje:] Claire Powell ; [przekład: Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Bently Peter (1960- ). Powell Claire. Biegańska Katarzyna. Andersen Hans Christian (1805-1875).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Wiersze Adaptacja literacka

Gdy dwóch z pozoru znakomitych krawców obiecuje uszyć królewski przyodziewek z najlepszych tkanin i najlepszymi nićmi, król Albert nie może się oprzeć. Musi mieć nowe szaty na swoje przyjęcie urodzinowe! Czy sprawiający dobre wrażenie szwacze naprawdę dostarczą królowi wyjątkowy strój? Ta zabawna i aktualna opowieść oparta na klasycznej baśni Hansa Christiana Andersena „Nowe szaty cesarza” rozśmieszy nie tylko dzieci, ale i dorosłych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(W Robaczkowie)

Autor

Biegańska Katarzyna. Suska Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Łąki i pastwiska Owady Śmieci

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(W Robaczkowie)

Autor

Biegańska Katarzyna Suska Monika

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Łąki i pastwiska Owady Pożar

Gatunek

Opowiadania i nowele

W Robaczkowie nastała jesień. Spokój jesiennych porządków zakłócił jednak pożar, który wybuchł na łące. Mieszkańcy miasteczka natychmiast pospieszyli na pomoc swoim sąsiadom. Niestety łąka została doszczętnie spalona, a domki jej mieszkańców zniszczone. Gdzie się teraz podzieją? Gdzie zamieszkają na czas odbudowy domów? Oczywiście - w Robaczkowie! Ale czy wszyscy znajdą schronienie w gościnnych progach? Gdzie podzieje się rodzina pająków? Czego przestraszą się dorośli i czy przedszkolaki zawstydzą ich swoją otwartością? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Carter Lou (1975- ) Allwright Deborah. Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Wilk

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zły wilk znów się spóźnia. Trzy małe świnki się złoszczą, babcia Czerwonego Kapturka też jest bardzo poirytowana. Ale jak wilk ma być w dwóch bajkach jednocześnie? Ma tego DOŚĆ. Postanawia, że NIE BĘDZIE WIĘCEJ ZŁEGO WILKA w żadnej bajce! Czy bajkowi bohaterowie poradzą sobie bez niego? A może okdryją, że mimo wszystko potrzebują złego wilka? [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Starkówiec Piątkowski

Brak informacji o dostępności: sygn. N I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Książka kucharska / Walt Disney ; przekł. Katarzyna Biegańska. - Wyd.2. - Warszawa : Egmont Polska Sp.z o.o., 2004. - 45s., il. ; 29 cm.

Autor

Disney Walt. Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Bajka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Strażnik Burzy ; 1)

Autor

Doyle Catherine (1990- ) Biegańska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Burza Dziadkowie i wnuki Magia Wakacje Wojna Wyspa

Gatunek

Powieść Fantasy

Fionn nie jest zachwycony perspektywą spędzenia wakacji na wyspie u dziadka, którego prawie nie zna. Kiedy jednak po raz pierwszy stawia stopę na Arranmore, zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Raz na pokolenie, Arranmore wybiera nowego Strażnika Burz, który dzięki swojej mocy chroni wszechobecną na wyspie magię przed wrogami. Nadszedł czas, by dziadek Fionna, skryty i ekscentryczny staruszek, ustąpił miejsca nowemu Strażnikowi. Jednak coś głęboko ukrytego pod ziemią czai się, by do tego nie dopuścić. Mroczna magia budzi się, aby ponownie wzniecić pradawną wojnę.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia dla Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ra Wszechmocny ; 1)

Autor

Greenfield A. B. Horne Sarah (1979- ). Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Faraonowie Koty Śledztwo i dochodzenie Starożytny Egipt

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ra, leniwy kot faraona, rozkoszuje się swoją rolą królewskiego pupila. Kiedy w pałacu zostaje skradziony niezwykle cenny amulet należący do Wielkiej Królewskiej Małżonki, Ra zbytnio się tym nie przejmuje. Nadal cieszy się ze swoich przekąsek i drzemek nad basenem. Ale najlepszy przyjaciel Ra, mądry i pracowity skarabeusz Chepri, oraz nowo poznana kotka Miu nalegają na przeprowadzenie śledztwa – zależy im, aby uratować młodą służącą, niesłusznie oskarżoną i kradzież. Ra zaczyna działać i dochodzi do wniosku, że rola wielkiego detektywa nie jest taka zła; nie ma nic przeciwko temu, aby nazywano go „obrońcą słabych i obrońcą sprawiedliwości”. Czy leniwy kot i maleńki skarabeusz z obsesją na punkcie łajna wytropią złodzieja biżuterii?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

(Ra Wszechmocny ; 3)

Autor

Greenfield Amy Butler (1968- ). Horne Sarah (1979- ). Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Faraonowie Koty Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Osoby zaginione Starożytny Egipt

Gatunek

Powieść przygodowa

Ra Wszechmocny jest Kotem Faraona i nigdy nie pomyślałby o sobie jak o niańce, ale cóż robić, skoro faraon wyznaczył mu arcyważne zadanie - ma opiekować się królewskimi dziećmi w trakcie rejsu po Nilu. Niestety, po drodze podczas krótkiej wizyty w pałacu pani Satiah, królewskiej małżonki (faraon ma kilka żon) syn władcy znika! Uciekł? Został porwany? A może co gorsza zjadły go krokodyle? Ra, Chepri i Miu wyruszają na poszukiwanie prawdy, ale pałac skrywa wiele tajemnic. Czy Wielcy Detektywi odnajdą zaginionego chłopca? Poprzedni tom nosi tytuł "Wielki skok na grobowiec ".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki skok na grobowiec / A. B. Greenfield ; ilustracje Sarah Horne ; przełożyła Katarzyna Biegańska. - Warszawa : :Dwukropek, Wydawnictwo Juka-91 copyright 2022. - 311, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Ra Wszechmocny ; 2)

Autor

Greenfield Amy Butler (1968- ). Horne Sarah (1979- ). Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Faraonowie Koty Kradzież Śledztwo i dochodzenie Starożytny Egipt

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

Ojej! Złodzieje włamali się do starożytnego grobowca i ukradli wiele cennych rzeczy. Obrabowali nie tylko mumię faraona, ale również mumię przodka Ra Wszechmocnego. Ale nie bójcie się… Ra Wszechmocny, kot faraona, już działa. Wraz ze swymi wiernymi towarzyszami skarabeuszem Cheprim i kotką Miu zaprzyjaźnia się z młodym artystą pracującym w grobowcach i wpada na trop wielu upiornych tajemnic. Wszyscy detektywi, zmuszeni do prowadzenia prostego życia w wiosce budowniczych grobowców, muszą stawić czoła licznym podejrzanym - i ich zwierzakom. Kim jest złodziej? Jaki sekret skrywa młody malarz? I czy wielki bóg Anubis naprawdę nawiedza dolinę? Tu potrzeba naprawdę wielkiego detektywa, pościgów o północy oraz odrobiny szczęścia, aby złapać winowajców i odnaleźć skradzione skarby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój pierwszy uczuciometr / [tekst:] Susanna Isern ; [ilustracje:] Mónica Carretero ; [przekład z języka angielskiego: Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2022. - [18] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Isern Susanna Biegańska Katarzyna Carretero Mónica (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Krokodyle Prywatni detektywi Uczucia

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Inspektor Krokodyl i Emoludki pomagają nam zidentyfikować i zmierzyć emocje. Tym razem w wersji książeczki dla nieco młodszych czytelników (krótsze teksty i kartonowe kartki). Zakręć kółkiem, aby zidentyfikować swoje emocje i ich intensywność. [Wydawnictwo, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozśpiewane emocje, czyli piosenki o uczuciach / Susanna Isern ; ilustracje Mónica Carretero ; z hiszpańskiego przełożyła Bárbara Bardadyn ; wierszem opracowała Katarzyna Biegańska. - Warszawa : :Dwukropek : Juka-91, copyright 2021. - [54] strony : ilustracje ; 26x28 cm + tarcza.

Autor

Isern Susanna. Carretero Mónica (1971- ). Bardadyn Barbara. Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Uczucia Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czy radość może mieć swoją własną piosenkę? A smutek? Zazdrość? Ależ tak! Uczucia możemy wyrażać na różne sposoby, także w wierszach czy w piosenkach. Dobrze nam znani bohaterowie z książki „Uczuciometr inspektora Krokodyla” śpiewają piosenki o… sobie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Przygody Lottie Lipton ; 4)

Autor

Metcalf Dan Panagarry Rachelle Biegańska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lottie Lipton (postać fikcyjna) Muzeum Brytyjskie Zaklęcia i czary Muzealnicy Zbiory muzealne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść przygodowa

Lottie uwielbia pomagać swojemu wujkowi Bertowi podczas przyjmowania nowych eksponatów w British Museum. Ale kiedy niechcący odczytuje magiczne zaklęcie, które ożywia dwadzieścia psotnych egipskich posągów, muzeum pogrąża się w kompletnym chaosie! Czy Lottie, wujek Bert i dozorca Reg zdołają wyśledzić posągi, zanim te zniszczą całe muzeum? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Przygody Lottie Lipton ; 1)

Autor

Metcalf Dan. Panagarry Rachelle. Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lottie Lipton (postać fikcyjna) Muzeum Brytyjskie Klątwa Koty Muzealnicy Śledztwo i dochodzenie Zbiory muzealne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Witajcie w British Museum, domu dziewięcioletniej Lottie Lipton! Tak, tak, nie mylicie się. Lottie Lipton mieszka w londyńskim muzeum. Zamieszkała tu wraz z ukochanym wujem Bertem po śmierci rodziców. Lottie uwielbia tajemnice i zagadki, a jak wiecie, każde muzeum jest ich pełne. Jednak kiedy znika bezcenny posążek egipskiego kota, dalszy pobyt dziewczynki w muzeum jest zagrożony, bo dyrektor o wszystko obwinia wuja. Czy Lottie, wujowi Bertowi i staremu dozorcy Regowi uda się odnaleźć posążek, czy też Lottie straci swój dom na zawsze?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Przygody Lottie Lipton ; 3)

Autor

Metcalf Dan Panagarry Rachelle Biegańska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lottie Lipton (postać fikcyjna) Muzeum Brytyjskie Muzealnicy Rękopisy Zaklęcia i czary Londyn (Wielka Brytania) Aleksandria (Egipt)

Gatunek

Powieść

Lottie uwielbia wspaniałą bibliotekę British Museum i wszystkie cudowne stare księgi, które się w niej znajdują. Niestety, chciwy dyrektor muzeum chce sprzedać cenny księgozbiór temu, kto zaoferuje najwyższą cenę. Zaginiony zwój z Aleksandrii jest jedynym dowodem na to, że księgi powinny pozostać w muzeum. Czy dzięki wskazówkom Lottie, wujek Bert i dozorca Reg odnajdą brakujący zwój, zanim będzie za późno? [od Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sampson Laura Phung Nguyen Quang Huynh Kim Lien Biegańska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura

Temat

Czarodzieje Magia Stworzenia fantastyczne Tajemnica Zaklęcia i czary

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Świat magii jest tuż-tuż na wyciągnięcie ręki. Można w nim odkrywać odległe krainy pełne tajemnic i zaklęć, zanurzyć się w opowieściach, w których bohaterki i bohaterowie przeżywają niezwykłe przygody, spotkać fantastyczne stworzenia i potężnych czarodziejów, rzucać zaklęcia i wypowiadać życzenia. Ta pięknie zilustrowana książka to kolekcja zaczarowanych historii z całego świata - od Ameryki Północnej i Południowej, poprzez Europę, Afrykę Zachodnią, aż po Azję i Oceanię. Na nowo spisana przez opowiadaczkę Laurę Sampson, z oszałamiającymi ilustracjami Quanga i Lien, jest skarbnicą opowieści dla przyszłych pokoleń. [ateneum.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zommer Yuval. Biegańska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bezpańskie zwierzęta Kiełbasa Przyjaźń Psy

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tym razem kundelek Kopciuch, bohater książki "Bardzo dużo kości" zostaje posądzony o kradzież kiełbasek. Musi oczyścić się z zarzutów, więc z pomocą przyjaciół: charcicy Ady, mopsa Percy’ego, jamnika Sidneya i pudlicy Piksi postanawia złapać prawdziwego złodzieja i odnaleźć zaginione kiełbaski.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zommer Yuval Biegańska Katarzyna

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śnieg Zwierzęta Arktyka (region)

Gatunek

Wiersze Broszura

Wspaniała świąteczna książka z obrazkami. Kiedy nadchodzi zima, najlepsi przyjaciele Fox i Hare nie mogą się doczekać, aby skakać, skakać i podskakiwać na czymś zwanym śniegiem. Ale czym właściwie jest śnieg? Dołącz do nich w podróży po Arktyce, gdy proszą wszystkich swoich przyjaciół, aby pomogli im się dowiedzieć.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)