Audiobook
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(17)
Forma i typ
Audiobooki
(9)
Książki
(8)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(4)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(13)
Autor
Zborowski Wiktor (1951- )
(3)
Polkowski Andrzej
(2)
Rowling J. K. (1965- )
(2)
Amicis Edmund de (1846-1908)
(1)
Bauman Adam
(1)
Pokaż więcej ...
Brown Pierce (1988- )
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Child Lee
(1)
Child Lee (1954- )
(1)
Chimiak Adrian (1973- )
(1)
Czarnecki Tomasz
(1)
Dąbrowska-Jarosz Monika (1979- )
(1)
Gerritsen Tess (1953- )
(1)
Grochola Katarzyna (1957- )
(1)
Głomb Anna
(1)
Kijowska Elżbieta
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(1)
Kozak Jolanta (1951- )
(1)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(1)
Maeterlinck Maurice
(1)
Mecwaldowski Wojciech (1980- )
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(1)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(1)
Morański Mieczysław (1960- )
(1)
Noguera Carles
(1)
Opania Marian (1943- )
(1)
Peszek Jan
(1)
Peszek Maria
(1)
Praski Łukasz
(1)
Rot Antoni (1963- )
(1)
Rozenek Jacek
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(1)
Składanowska Kinga
(1)
Walczak Marek
(1)
Wharton William
(1)
Wharton William (1925-2008)
(1)
Wojnarowska Elżbieta
(1)
Żebrowski Jerzy
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
18+
(1)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dorośli
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Temat
Literatura amerykańska
(2)
Literatura dla dzieci i młodzieży angielska
(2)
Dysk optyczny
(1)
Egzekucja
(1)
Książki mówione
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży włoska
(1)
Literatura polska
(1)
Nastolatek
(1)
Podejrzenie
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść polska
(1)
Pszczoły
(1)
Ukrycie
(1)
Zabójstwo
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(5524)
Opowiadania i nowele
(4436)
Powieść obyczajowa
(3647)
Kryminał
(1879)
Publikacja bogato ilustrowana
(1606)
Audiobook
(-)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(1310)
Thriller
(1115)
Romans
(1092)
Poradnik
(1025)
Powieść polska
(916)
Broszura
(833)
Wiersze
(777)
Powieść amerykańska
(748)
Powieść przygodowa
(741)
Fantastyka
(731)
Książka obrazkowa
(639)
Fantasy
(609)
Książki dla małych dzieci
(608)
Biografia
(599)
Podręczniki akademickie
(585)
Wydawnictwa popularne
(576)
Publikacje dla dzieci
(572)
Powieść historyczna
(556)
Komiks
(467)
Sensacja
(403)
Pamiętniki i wspomnienia
(370)
Antologia
(345)
Powieść psychologiczna
(328)
Dokumenty dźwiękowe
(326)
Powieść angielska
(326)
Saga rodzinna
(303)
Reportaż
(294)
Poradniki
(275)
Materiały pomocnicze
(268)
Bajki i baśnie
(265)
Przewodnik turystyczny
(243)
Książka zabawka
(227)
Podręczniki
(213)
Przepisy kulinarne
(206)
Powieść erotyczna
(189)
Audiobooki
(183)
Książki mówione
(175)
Książka obrazkowa (picturebook)
(165)
Opowiadania i nowele przygodowe
(165)
Opowiadanie dziecięce polskie
(165)
Encyklopedia
(159)
Książka kucharska
(156)
Powieść biograficzna
(155)
Poezja polska
(145)
Powieść młodzieżowa polska
(144)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(143)
Powieść norweska
(141)
Literatura dziecięca polska
(140)
Adaptacja literacka
(132)
Horror
(130)
Podręcznik
(126)
Literatura polska
(125)
Wywiad dziennikarski
(121)
Publicystyka
(120)
Wydawnictwa dla dzieci
(118)
Romans historyczny
(117)
Opowiadanie polskie
(114)
Materiały pomocnicze dla szkół
(105)
Ćwiczenia i zadania
(104)
Pamiętniki polskie
(103)
Poezja dziecięca polska
(100)
Esej
(94)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(93)
Monografia
(88)
Powieść niemiecka
(87)
Powieść szwedzka
(87)
Relacja z podróży
(86)
Rymowanki
(86)
Powieść młodzieżowa angielska
(85)
Powieść sensacyjna
(84)
Science fiction
(84)
Powieść kryminalna
(83)
Książka dla małych dzieci
(79)
Lektura z opracowaniem
(76)
Opowiadania i nowele biograficzne
(72)
Album
(71)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(70)
Gry i zabawy umysłowe
(69)
Powieść francuska
(69)
Literatura dla dzieci
(68)
Publicystyka polska
(66)
Legendy i podania
(65)
Literatura młodzieżowa polska
(63)
Praca zbiorowa
(60)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(57)
Książka do wypełniania
(56)
Opowiadanie dziecięce
(56)
Bajka
(52)
Dystopia
(51)
Biografie
(50)
Powieść młodzieżowa
(50)
Materiały konferencyjne
(48)
Atlas zwierząt
(47)
Felieton
(47)
Wywiad rzeka
(46)
Pokaż mniej ...
17 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
Serce : [Dokument dźwiękowy] / Edmund De Amicis ; Tł. Maria Konopnicka ; czyta Antoni Rot. - Częstochowa : Promatek, 2009. - 1 płyta CD (9 godz. 36 min.) ; 12 cm.
(Książka Czytana / Promatek)
Autor
Amicis Edmund de (1846-1908). Rot Antoni (1963- ). Konopnicka Maria (1842-1910).
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży włoska
Gatunek
Audiobook
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L(CD) (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Red Rising : [Dokument dźwiękowy] : Złota krew / Pierce Brown ; Tł. Kinga Składanowska ; czyta Roch Siemianowski. - Piaseczno : StoryBox.PL., b.r. - 1 płyta CD (16 godz. 6 min.) ; 12 cm.
(Red Rising ; 1)
Autor
Brown Pierce (1988- ). Składanowska Kinga.
Temat
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantastyka Audiobook
Czasem, żeby pokonać tyranów trzeba stać się jednym z nich Darrow jest zwykłym górnikiem w kolonii na Marsie. No, może nie takim zwykłym, bo wykonuje niebezpieczną pracę Helldivera. Jednak należy do najniższej kasty. W dodatku nie ma ambicji, żeby przebić się wyżej, zresztą w jego świecie to zwyczajnie niemożliwe. Człowiek rodzi się i umiera dokładnie w tym samym miejscu, w tym samym układzie. Lecz nagle w życiu Darrowa zdarza się coś, co sprawia, że wszystko staje na głowie, a niemożliwe staje się możliwe. Nieszczęście może człowieka przytłoczyć, ale może też zeń wydobyć niesamowitą energię. Dopiero kiedy chłopak wyrywa się z ciasnych ograniczeń kolonii, zaczyna dostrzegać, jak funkcjonuje świat, w którym przyszło mu żyć. W dodatku może w tym świecie zostać bogiemů a właściwie jednym z bogów. Jednak aby to osiągnąć, musi walczyć, zapomnieć w dużej mierze, kim był przedtem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (CD) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Podróże Pana Kleksa. CD 3 : [Dokument dżwiękowy] / Jan Brzechwa ; czyta Marian Opania. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, p2011. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Brzechwa Jan (1900-1966). Opania Marian (1943- ).
Forma i typ
Audiobooki
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
Gatunek
Audiobook. Powieść dziecięca fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op(CD) (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Poszukiwany [Dokument dźwiękowy] / Lee Child ; tłumaczenie Łukasz Praski ; czyta Jan Peszek. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2017. - 1 płyta CD [mp3] (13 godzin 1 minut) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Jack Reacher ; 17)
Autor
Child Lee. Praski Łukasz. Peszek Jan.
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Kryminał Audiobook Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (CD) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Jednym strzałem [Dokument dźwiękowy] / Lee Child ; tłumaczenie Zbigniew Królicki ; czyta Wiktor Zborowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2017. - 1 płyta CD [mp3] (15 godzin 28 minut) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Jack Reacher ; 9)
Autor
Child Lee (1954- ). Królicki Zbigniew A. (1954- ). Zborowski Wiktor (1951- ).
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Literatura angielska
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Kryminał Audiobook
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Ostatni, który umrze [Dokument dźwiękowy] / Tess Gerritsen ; tłumaczenie Jerzy Żebrowski ; czyta Maria Peszek. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 1 płyta CD [mp3] (11 godzin 45 minut) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Rizzoli/Isles ; 10)
Autor
Gerritsen Tess (1953- ). Żebrowski Jerzy. Peszek Maria.
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Zabójstwo Egzekucja Nastolatek Ukrycie Podejrzenie
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Kryminał Audiobook Powieść amerykańska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (CD) (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Śmierciowisko [Dokument dźwiękowy] / Anna Głomb ; czyta Monika Dąbrowska-Jarosz. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta CD (12 godz. 53 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Głomb Anna. Dąbrowska-Jarosz Monika (1979- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Audiobook Powieść grozy Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (CD) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Houston, mamy problem : [Dokument dźwiękowy] :/ Katarzyna Grochola ; czyta Wojciech Mecwaldowski. - Milanówek : EVEZ Anna Katarzyna Grochola, [2020]. - 1 płyta CD Mp3 : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Grochola Katarzyna (1957- ). Mecwaldowski Wojciech (1980- ).
Forma i typ
Audiobooki
Odbiorca
Dorośli 18+
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Powieść polska
Gatunek
Audiobook Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (CD) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Życie pszczół / Maurice Maeterlinck ; przekład Franciszek Mirandola ; czyta Adrian Chimiak. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Storybox.pl - Heraclon International, [2017]. - 1 płyta CD MP3 (7 godz. 52 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Maeterlinck Maurice. Mirandola Franciszek (1871-1930). Chimiak Adrian (1973- ).
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Pszczoły
Gatunek
Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Audiobook
Audiobook - "Piękna proza łącząca świat pszczelarski, naukę i filozofię. Praktyczny podręcznik biologii pszczół, a jednocześnie literacka apoteoza przyrody. Dzięki interdyscyplinarnemu podejściu książka zarówno dla specjalistów, jak i tych, którzy dopiero zaczynają interesować się pszczołami."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59 (CD) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pan Tadeusz [Dokument dźwiękowy] / Adam Mickiewicz ; czyta Tomasz Czarnecki. - [Katowice] : Wydawnictwo Aleksandria, cop. 2013. - 1 płyta CD (6 godz. 30 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Mickiewicz Adam (1798-1855). Czarnecki Tomasz.
Temat
Dysk optyczny
Gatunek
Poezja polska Audiobook
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (CD) (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Malarka gwiazd [Dokument dźwiękowy] / Amelia Noguera ; czyta Adam Bauman. - Poznań : Rebis, 2016. - 2 płyty CD : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Noguera Carles. Bauman Adam.
Gatunek
Audiobook Powieść hiszpańska Powieść psychologiczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (CD) (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Harry Potter i Czara Ognia : [Dokument dźwiękowy]. 1. / J. K. Rowling ; Tł. Andrzej Polkowski ; czyta Wiktor Zborowski. - Poznań : Media Rodzina, 2011. - 1 płyta CD ; 12 cm.
(Harry Potter ; 4)
Autor
Rowling J. K. (1965- ). Zborowski Wiktor (1951- ). Polkowski Andrzej.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży angielska
Gatunek
Powieść młodzieżowa fantastyczna Audiobook
W tym roku w Szkole Magii i Czarodziejstwa Hogwart rozegra się Turniej Trójmagiczny, na który przybędą uczniowie z Bułgarii i Francji. Zgodnie z prastarymi regułami w turnieju uczestniczyć ma trzech uczniów - reprezentantów każdej ze szkół, wybranych przez Czarę Ognia. Dziwnym zbiegiem okoliczności wybranych zostaje czterech... Co z tego wynika dla Harry`ego, jego przyjaciół i całego świata czarodziejów, dowiecie się z lektury czwartego tomu przygód Harry`ego Pottera.Wątkiem przewijającym się przez wszystkie tomy jest walka dobra ze złem. Obawiam się, że będą ofiary! - powiedziała J.K. Rowling, zapytana o treść tomu czwartego. Czytelników czekają mocne wrażenia!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (CD) (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Harry Potter i Czara Ognia : [Dokument dźwiękowy]. 2. / J. K. Rowling ; Tł. Andrzej Polkowski ; czyta Wiktor Zborowski. - Poznań : Media Rodzina, 2011. - 1 płyta CD ; 12 cm.
(Harry Potter ; 4)
Autor
Rowling J. K. (1965- ). Zborowski Wiktor (1951- ). Polkowski Andrzej.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży angielska
Gatunek
Powieść młodzieżowa fantastyczna Audiobook
W tym roku w Szkole Magii i Czarodziejstwa Hogwart rozegra się Turniej Trójmagiczny, na który przybędą uczniowie z Bułgarii i Francji. Zgodnie z prastarymi regułami w turnieju uczestniczyć ma trzech uczniów - reprezentantów każdej ze szkół, wybranych przez Czarę Ognia. Dziwnym zbiegiem okoliczności wybranych zostaje czterech... Co z tego wynika dla Harry`ego, jego przyjaciół i całego świata czarodziejów, dowiecie się z lektury czwartego tomu przygód Harry`ego Pottera.Wątkiem przewijającym się przez wszystkie tomy jest walka dobra ze złem. Obawiam się, że będą ofiary! - powiedziała J.K. Rowling, zapytana o treść tomu czwartego. Czytelników czekają mocne wrażenia!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (CD) (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Potop : [Dokument dźwiękowy]. cz.1 / Henryk Sienkiewicz ; czyta Marek Walczak. - Kraków : Aleksandria, 2007. - 1 płyta CD (16 godz. 53 min.) ; 12 cm.
(Audiobook / Aleksandria)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Walczak Marek.
Temat
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska Powieść historyczna Audiobook
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (CD) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
CD
W koszyku
Ptasiek / William Wharton ; Lektor Jacek Rozenek. - Warszawa : Dom Wydawniczy Rebis, [ca 2012]. - 1 płyta CD (11 godz) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Wharton William. Rozenek Jacek.
Temat
Powieść amerykańska Książki mówione
Gatunek
Audiobook
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (CD) (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Tato. 1 : [Dokument dźwiękowy] / William Wharton ; Tł. Jolanta Kozak ; czyta Mieczysław Morański. - Warszawa : Qes Agency, 2010. - 1 płyta CD ; 12 cm.
Autor
Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ). Morański Mieczysław (1960- ).
Temat
Literatura amerykańska
Gatunek
Audiobook Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (CD) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Anemony [audiobook] / Elżbieta Wojnarowska ; czyta Elżbieta Kijowska. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, 2020. - 1 płyta audio (CD) (14 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Wojnarowska Elżbieta. Kijowska Elżbieta.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść polska Audiobook
Diabły istnieją, czy nie? Zdania są podzielone, jak i co do tego, jaka jest ich natura. Czy wpływają na nasz los? Kusząc? Przeważając szalę na korzyść takiej a nie innej decyzji? Podpowiadając wybór? Przekonuje się o tym Weronika, podczas swojego wyjazdu na Kanary, gdzie spotyka fascynującego mężczyznę i wdaje się z nim w romans. Brzmi banalnie? Nic bardziej mylnego. To dopiero początek historii, w niesamowitych plenerach Lanzarote, z zaskakującym zakończeniem. Metafizyka i pytania egzystencjonalne, brawurowo połączone z dojmującym życiowym dramatem bohaterki i niezwykłym pięknem Natury. Można się zaczytać...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (CD) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej