Opowiadanie angielskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Książki
(19)
Audiobooki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(11)
nieokreślona
(7)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(2)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(9)
Słupia Wielka
(1)
Jarosławiec
(5)
Pławce
(2)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia dla Młodzieży
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Archer Jeffrey (1940- )
(3)
Sękalska Danuta
(3)
Christie Agatha (1890-1976)
(2)
Dickens Charles (1812-1870)
(2)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(2)
Pokaż więcej ...
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(2)
Bihl Agnieszka
(1)
Bockenheim Krystyna (1935- )
(1)
Borowczak Alina
(1)
Borowska Joanna
(1)
Braiter Paulina (1968- )
(1)
Butcher Tim (1967- ). Sen Bendu
(1)
Chodorowska Krystyna
(1)
Conrad Joseph (1857-1924)
(1)
Dozois Gardner (1947-2018)
(1)
Du Maurier Daphne (1907-1989)
(1)
Evert Tadeusz
(1)
Forsyth Frederick (1938- )
(1)
Gałązka Tomasz S
(1)
Guo Xiaolu (1973- ). Ballada o człowieku z Kambodży
(1)
Harris Joanne (1964- ). Pieśń drogi
(1)
Jabłoński Mirosław Piotr (1955- )
(1)
Jakuszewski Michał (1958- )
(1)
Lee Alan (1947- )
(1)
Lette Kathy (1958- ). Hormonalna ruletka
(1)
MacLean Alistair (1922-1987)
(1)
Machen Arthur (1863-1947)
(1)
Martin George R. R. (1948- )
(1)
Moggach Deborah (1948- ). O kobiecie, która miała sklep na głowie
(1)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925)
(1)
Phillips Marie (1976- ). Zmiana
(1)
Piątek Artur
(1)
Polańczyk Danuta
(1)
Rozsadzińska Beata
(1)
Rudnicki Łukasz
(1)
Sabak Agnieszka
(1)
Sadkowska Danuta
(1)
Shippey Tom
(1)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(1)
Sobecki Antoni
(1)
Socha Ireneusz (1964- )
(1)
Sośnicka Teresa
(1)
Turska Beata
(1)
Vardanian Suren (1965- )
(1)
Welsh Irvine (1958- ). Należności
(1)
Wilczycka Danuta
(1)
Wilkosz Stefan (1909-1993)
(1)
Wyżyński Tomasz
(1)
Zadura Janusz (1968- )
(1)
Zawiślak Hanna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Temat
Conrad, Joseph (1857-1924)
(2)
Zagadki kryminalne
(2)
Arlekin
(1)
Dickens, Charles (1812-1870)
(1)
Dziewczęta
(1)
Pokaż więcej ...
Fantazy
(1)
Kobieta
(1)
Niebezpieczeństwo
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Seksizm
(1)
Wojowniczki
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Heart of darkness
(2)
Christmas carol
(1)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1801-1900
(3)
1801-
(2)
2001-
(1)
Gatunek
Powieść
(5514)
Opowiadania i nowele
(4405)
Powieść obyczajowa
(3634)
Kryminał
(1877)
Publikacja bogato ilustrowana
(1604)
Opowiadanie angielskie
(-)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(1310)
Thriller
(1110)
Romans
(1089)
Poradnik
(1025)
Powieść polska
(916)
Broszura
(822)
Wiersze
(776)
Powieść amerykańska
(748)
Powieść przygodowa
(741)
Fantastyka
(729)
Książka obrazkowa
(639)
Fantasy
(609)
Książki dla małych dzieci
(608)
Biografia
(599)
Podręczniki akademickie
(585)
Wydawnictwa popularne
(576)
Publikacje dla dzieci
(572)
Powieść historyczna
(556)
Komiks
(467)
Sensacja
(401)
Pamiętniki i wspomnienia
(370)
Antologia
(345)
Powieść psychologiczna
(327)
Dokumenty dźwiękowe
(326)
Powieść angielska
(326)
Saga rodzinna
(303)
Reportaż
(294)
Poradniki
(275)
Materiały pomocnicze
(268)
Bajki i baśnie
(265)
Przewodnik turystyczny
(243)
Książka zabawka
(227)
Podręczniki
(213)
Przepisy kulinarne
(206)
Powieść erotyczna
(189)
Audiobooki
(183)
Książki mówione
(175)
Książka obrazkowa (picturebook)
(165)
Opowiadanie dziecięce polskie
(165)
Opowiadania i nowele przygodowe
(164)
Encyklopedia
(159)
Książka kucharska
(156)
Powieść biograficzna
(155)
Poezja polska
(145)
Powieść młodzieżowa polska
(144)
Powieść norweska
(141)
Literatura dziecięca polska
(140)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(139)
Adaptacja literacka
(132)
Horror
(130)
Podręcznik
(126)
Literatura polska
(125)
Wywiad dziennikarski
(121)
Publicystyka
(120)
Wydawnictwa dla dzieci
(118)
Romans historyczny
(117)
Opowiadanie polskie
(114)
Materiały pomocnicze dla szkół
(105)
Ćwiczenia i zadania
(104)
Pamiętniki polskie
(103)
Poezja dziecięca polska
(100)
Esej
(94)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(93)
Monografia
(88)
Powieść niemiecka
(87)
Powieść szwedzka
(87)
Relacja z podróży
(86)
Rymowanki
(86)
Powieść młodzieżowa angielska
(85)
Powieść sensacyjna
(84)
Science fiction
(84)
Powieść kryminalna
(83)
Książka dla małych dzieci
(79)
Lektura z opracowaniem
(75)
Opowiadania i nowele biograficzne
(72)
Album
(71)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(70)
Gry i zabawy umysłowe
(69)
Powieść francuska
(69)
Literatura dla dzieci
(68)
Publicystyka polska
(66)
Legendy i podania
(65)
Literatura młodzieżowa polska
(63)
Praca zbiorowa
(60)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(57)
Książka do wypełniania
(56)
Opowiadanie dziecięce
(56)
Bajka
(52)
Dystopia
(51)
Biografie
(50)
Powieść młodzieżowa
(50)
Materiały konferencyjne
(48)
Atlas zwierząt
(47)
Felieton
(47)
Wywiad rzeka
(46)
Pokaż mniej ...
20 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ale to nie wszystko / Jeffrey Archer ; przeł. Danuta Sękalska. - Wyd. 1. (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 295, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Archer Jeffrey (1940- ). Sękalska Danuta.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na kocią łapę / Jeffrey Archer ; przeł. [z ang.] Danuta Sękalska. - Wyd. 2. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 213, [2] s. ; 20 cm.
(Biblioteczka Konesera)
Autor
Archer Jeffrey (1940- ). Sękalska Danuta.
Gatunek
Opowiadanie angielskie
Jeffrey Archer (ur. 1940), autor brytyjski, zaczął zarabiać pisaniem, gdy zbankrutowała firma, w której pracował jako doradca finansowy. Wykorzystując doświadczenia z banku i z czasów, kiedy był członkiem parlamentu, stworzył powieść o czwórce młodych ludzi, którzy najpierw stracili milion, a następnie odzyskali go co do grosza. Potem przyszły kolejne książki, dzięki którym Archer zyskał sławę - "Czy powiemy prezydentowi" i znana również z wersji filmowej "Kain i Abel". Dziś powieści i opowiadania tego autora przetłumaczone są na 21 języków w 63 krajach, a on sam w 1992 roku został obdarzony przez królową Elżbietę tytułem szlacheckim. "Na kocią łapę" to zbiór 12 opowiadań; są między nimi historie kryminalno-sądowe, obyczajowe, polityczne i humoreski. Wszystkie świetnie napisane, dobrze osadzone w realiach, skrzą się charakterystycznym, brytyjskim humorem. "Z dwunastu zamieszczonych tu opowiadań, do których pomysły gromadziłem w czasie moich podróży od Tokio po Trumpington, dziesięć zostało opartych na prawdziwych wydarzeniach, przy czym niektóre potraktowałem ze znaczną swobodą. Tylko dwa są wyłącznie wytworem mojej wyobraźni. Chciałbym podziękować tym wszystkim, którzy dopuścili mnie do swoich najtajniejszych sekretów." (Od Autora)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jarosławiec
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na kocią łapę / Jeffrey Archer ; przełożyła Danuta Sękalska. - Wyd. 4, popr. - Poznań : Rebis, 2015. - 205 s. ; 22 cm.
Autor
Archer Jeffrey (1940- ). Sękalska Danuta.
Gatunek
Opowiadanie angielskie
Zbiór 12 opowiadań; są między nimi historie kryminalno-sądowe, obyczajowe, polityczne i humoreski. Wszystkie świetnie napisane, dobrze osadzone w realiach, okraszone charakterystycznym, brytyjskim humorem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebezpieczne kobiety / redakcja i wybór George R. R. Martin, Gardner Dozois ; przełozyła Krystyna Chodorowska, Mirosław P. Jabłoński, Michał Jakuszewski, Beata Rozsadzińska. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2015. - 953, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Chodorowska Krystyna. Dozois Gardner (1947-2018). Jabłoński Mirosław Piotr (1955- ). Jakuszewski Michał (1958- ). Martin George R. R. (1948- ). Rozsadzińska Beata.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Wojowniczki Niebezpieczeństwo Fantazy
Gatunek
Antologia Opowiadanie angielskie Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica gwiazdkowego puddingu / Agata Christie ; przełożyła Krystyna Bockenheim. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2010. - 259, [3] strony ; 17 cm.
(Herkules Poirot ; 33)
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Bockenheim Krystyna (1935- ).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zagadki kryminalne
Gatunek
Opowiadanie angielskie Kryminał
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy pan Quin / Agata Christie ; przełożyła Agnieszka Bihl. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005. - 297, [3] strony ; 17 cm.
Autor
Christie Agatha (1890-1976). Bihl Agnieszka.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Arlekin Zagadki kryminalne
Gatunek
Opowiadanie angielskie Kryminał
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Jądro ciemności ; [audio]/ Joseph Conrad ; przeł. Ireneusz Socha ; oprac. Alina Borowczak. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 1 płyta (CD).
(Lektura z Opracowaniem i Audiobookiem.)
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Socha Ireneusz (1964- ). Borowczak Alina.
Forma i typ
Książki. Publikacje dydaktyczne.
Temat
Conrad, Joseph (1857-1924).
Gatunek
Opowiadanie angielskie Materiały pomocnicze. Dokumenty dźwiękowe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (CD) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; wstęp Hanna Zawiślak ; il. Artur Piątek ; tł. z ang. Danuta Sadkowska. - Wrocław : Siedmioróg, 2001. - 91, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870). Zawiślak Hanna. Piątek Artur. Sadkowska Danuta.
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pławce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Opowieść wigilijna [Dokument dźwiękowy] / Charles Dickens ; [przełożyła Cecylia Niewiadomska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2016. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 59 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Dickens Charles (1812-1870) Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Zadura Janusz (1968- ).
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe. Opowiadanie angielskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (CD) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Sherlocka Holmesa / Arthur Conan Doyle, tł. Tadeusz Evert - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, [2012]. - 281 s. ; 21 cm.
(Klasyka)
Autor
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Evert Tadeusz.
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śledztwa Sherlocka Holmesa : najciekawsze historie / Arthur Conan Doyle ; przełożyli Łukasz Rudnicki, Joanna Borowska ; [ilustracje Suren Vardanian ; redakcja Agnieszka Sabak]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, [2017]. - 208, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Rudnicki Łukasz. Borowska Joanna. Vardanian Suren (1965- ). Sabak Agnieszka.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nie oglądaj się teraz / Daphne du Maurier ; przeł. [z ang.] Teresa Sośnicka. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 328, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Du Maurier Daphne (1907-1989). Sośnicka Teresa.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Słupia Wielka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czysta robota / Frederick Forsyth ; przełożył Stefan Wilkosz. - Warszawa : Amber , 1993. - 246, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Forsyth Frederick (1938- ). Wilkosz Stefan (1909-1993)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jarosławiec
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Inne światy / Arthur Machen ; przekład Tomasz S. Gałązka ; ilustracje Antoni Sobecki. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2007. - 277, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteka Grozy)
Autor
Machen Arthur (1863-1947). Gałązka Tomasz S. Sobecki Antoni
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezkresne morze / Alistair MacLean ; przełożył Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Prima, 1993. - 217, [1] strona ; 21 cm.
Autor
MacLean Alistair (1922-1987). Wyżyński Tomasz.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jarosławiec
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jądro ciemności Josepha Conrada / oprac. Danuta Polańczyk. - Lublin : Biblios, 2013. - 49, [3] s. ; 17 cm.
(Biblioteczka Opracowań ; z. nr 86.)
Autor
Polańczyk Danuta.
Temat
Conrad, Joseph (1857-1924).
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Opowiadanie angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jarosławiec
Brak informacji o dostępności: sygn. 82 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa / J. R. R. Tolkien ; il. Alan Lee ; [wstęp Tom Shippey ; przekł. tekstów Paulina Braiter et al.]. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2008. - 310, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Braiter Paulina (1968- ). Shippey Tom.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Gatunek
Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Silmarillion / J. R. R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska. - Wyd. 14. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2007. - 478, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Dzieła tolkienowskie.)
Autor
Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984).
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Opowiadanie angielskie
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Urodziłam się dziewczynką / Joanne Harris [et al.] ; z ang. przeł. Beata Turska. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2011. - 171, [4] s. ; 19 cm.
Autor
Turska Beata. Harris Joanne (1964- ). Pieśń drogi. Butcher Tim (1967- ). Sen Bendu. Moggach Deborah (1948- ). O kobiecie, która miała sklep na głowie. Lette Kathy (1958- ). Hormonalna ruletka. Guo Xiaolu (1973- ). Ballada o człowieku z Kambodży. Phillips Marie (1976- ). Zmiana. Welsh Irvine (1958- ). Należności.
Forma i typ
Książki.
Temat
Dziewczęta Kobieta Seksizm
Gatunek
Antologia. Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Jarosławiec
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)
Pławce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
"Opowieść wigilijna" Charlesa Dickensa / oprac. Danuta Wilczycka. - Lublin : Biblios, 2007. - 49, [3] s. ; 17 cm.
(Biblioteczka Opracowań ; z. 85)
Autor
Wilczycka Danuta.
Forma i typ
Książki
Temat
Dickens, Charles (1812-1870).
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Opowiadanie angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej