Jaszczurowska Maria
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(62)
Forma i typ
Książki
(62)
Proza
(18)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(53)
nieokreślona
(15)
wypożyczone
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(45)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(4)
Starkówiec Piątkowski
(8)
Słupia Wielka
(1)
Jarosławiec
(4)
Pokaż więcej ...
Pławce
(3)
Wypożyczalnia dla Młodzieży
(10)
Pokaż mniej ...
Autor
Disney Walt
(472)
Fabianowska Małgorzata
(363)
Zarawska Patrycja
(315)
Drewnowski Jacek
(219)
Chotomska Wanda
(206)
Jaszczurowska Maria
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk
(206)
Włodarczyk Barbara
(190)
Brzechwa Jan
(183)
Roberts Nora
(172)
Szal Marek
(167)
Popławska Anna
(166)
Mickiewicz Adam
(161)
Steel Danielle
(157)
Wasilewski Kazimierz
(156)
Webb Holly
(146)
Clark Brenda
(141)
Courths-Mahler Jadwiga
(140)
Beaumont Emilie
(136)
Supeł Barbara
(134)
Drabik Wiesław
(132)
Musierowicz Małgorzata
(130)
Polkowski Andrzej
(130)
Bourgeois Paulette
(129)
Głowińska Anita
(125)
Tuwim Julian
(125)
Polańczyk Danuta
(124)
Konopnicka Maria
(123)
Marlier Marcel
(120)
Żeromski Stefan
(117)
Fabisińska Liliana
(114)
Kraszewski Józef Ignacy
(114)
Delahaye Gilbert
(111)
Prus Bolesław
(111)
Zagnińska Maria
(110)
Sandemo Margit
(109)
Montgomery Lucy Maud
(108)
Nesme Alexis
(107)
Spirydowicz Ewa
(106)
Olejnik Donata
(105)
Zimnicka Iwona
(105)
Górski Wojciech
(104)
Williams Sophy
(104)
Zarawska Patrycja (1970- )
(103)
Rzehak Wojciech
(101)
Kasdepke Grzegorz
(100)
Lindgren Astrid
(99)
Naczyńska Zuzanna
(99)
Andersen Hans Christian
(98)
Kozłowska Urszula
(96)
Wójcik Elżbieta
(96)
Drewnowski Jacek (1974- )
(95)
Cartland Barbara
(94)
Filipowska Agnieszka
(94)
Nowak Agata
(94)
Szulc Andrzej
(94)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(92)
Makuszyński Kornel
(91)
Marciniakówna Anna
(91)
Stanecka Zofia
(90)
Usenko Natalia
(90)
Christie Agata
(87)
Gawryluk Barbara
(87)
Chmielewska Joanna
(86)
Mazan Maciejka
(86)
Iwaszkiewicz Jarosław
(85)
Możdżyńska Aldona
(85)
Słowacki Juliusz
(85)
Astley Neville
(84)
Wejner Wojciech
(84)
Dobrowolski Patryk
(83)
Jaczewska Edyta
(83)
Busquets Carlos
(81)
Cabot Meg
(81)
Duda-Kaptur Katarzyna
(81)
Babińska Magdalena
(80)
Palmer Diana
(80)
Skalska Katarzyna
(76)
Baker Mark (1959- )
(75)
Krella-Moch Aneta
(75)
Ludwiczak Bolesław
(75)
Bator Agnieszka
(74)
Stadtmuller Ewa
(74)
Stelmaszyk Agnieszka
(74)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(72)
Tarnowska Ewa
(72)
Centkiewicz Czesław
(71)
May Karol
(71)
Nowacka Katarzyna
(71)
Oklejak Marianna
(71)
Ross Tony
(71)
Szancer Jan Marcin
(71)
Frączek Agnieszka
(69)
Hikiert Anna
(69)
Karpiński Marek
(69)
Południak Marcin
(69)
Wejner Rafał
(69)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(68)
Mosiewicz Maria
(68)
Ludwikowska Jolanta
(67)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(67)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(49)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
1901-2000
(2)
1918-1939
(2)
Kraj wydania
Polska
(62)
Język
polski
(62)
Odbiorca
9-13 lat
(11)
Dzieci
(9)
Młodzież
(7)
14-17 lat
(6)
6-8 lat
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(9)
Literatura amerykańska
(7)
Literatura nowozelandzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
(14)
Przyjaźń
(8)
Dziewczęta
(6)
Powieść dziecięca angielska
(6)
Powieść przygodowa
(6)
Pokaż więcej ...
Konie
(5)
Powieść
(5)
Prywatni detektywi
(3)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Jazda konna
(2)
Josie Quinn (postać fikcyjna)
(2)
Kobiety w służbach mundurowych
(2)
Koń
(2)
Literatura dla młodzieży
(2)
Literatura młodzieżowa
(2)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Nancy Drew (postać fikcyjna)
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Powieść amerykańska dla dziewcząt
(2)
Tajemnica
(2)
Wyspa
(2)
Władcy
(2)
Zabójstwo
(2)
Amelka Kieł (postać fikcyjna)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Góry
(1)
Herkules Poirot (postać fikcyjna)
(1)
Hojność
(1)
Humor
(1)
Imigranci
(1)
Imprezy
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Jeźdźcy
(1)
Kobieta
(1)
Kradzież
(1)
LIteratura dziecięca amerykańska
(1)
Labirynt
(1)
Mniejszości narodowe
(1)
Nawiedzone domy
(1)
Niepłodność
(1)
Osoby z zaburzeniami pamięci
(1)
Pamięć
(1)
Podatek
(1)
Pomaganie
(1)
Potwory
(1)
Powieści podróżnicze i przygodowe
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Prawa dziecka
(1)
Prawa kobiet
(1)
Realizm magiczny
(1)
Rozrzutność
(1)
Samopoznanie
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Szacunek
(1)
Słodycze
(1)
Testament
(1)
Uprowadzenie
(1)
Urodziny
(1)
Wolontariusze
(1)
Zabawki
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Denton (Stany Zjednoczone, stan Pensylwania)
(2)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Królestwo Światła (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Powieść
(13)
Kryminał
(5)
Thriller
(3)
Fantastyka
(2)
Fantasy
(1)
Pokaż więcej ...
Mapy
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Poradnik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
62 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Amelka Kieł i Bal Barbarzyńców / Laura Ellen Anderson ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 217, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Amelka Kieł ; 1)
Autor
Anderson Laura Ellen. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 9-13 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska.
Temat
Imprezy. Przyjaźń Wampir (stworzenie fantastyczne)
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Starkówiec Piątkowski
Brak informacji o dostępności: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amelka Kieł i Władcy Jednorożców / Laura Ellen Anderson ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 217 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Amelka Kieł ; 2)
Autor
Anderson Laura Ellen. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Amelka Kieł (postać fikcyjna) Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Przyjaźń Wampir (stworzenie fantastyczne) Królestwo Światła (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Starkówiec Piątkowski
Brak informacji o dostępności: sygn. Op II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amelka Kieł i Złodziej Wspomnień / Laura Ellen Anderson ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright 2019. - 223, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Amelka Kieł ; 3)
Autor
Anderson Laura Ellen. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kradzież Pamięć Przyjaźń Urodziny Wampir (stworzenie fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Witajcie w Nokturnii po raz trzeci! Amelka Kieł jest już dorastającą wampirzycą! Za kilka dni zaledwie na Dyniowym Pustkowiu odbędzie się całonocne przyjęcie z okazji jej jedenastych urodzin. Gości zjedzie się z pewnością niemało. Wszak Amelka wraz z Dyńką, Florką, Kostkiem i księciem Tadżinem dopiero co doprowadzili do sojuszu między Królestwami Mroku i Światła, a Świetliste i Mroczne Istoty nie są już wrogami, lecz przyjaciółmi. Czy jednak nic nie zakłóci tak pięknie zapowiadającej się urodzinocki? Nie wiemy jak Wy, ale my obawiamy się trochę tytułowego Złodzieja Wspomnień… Czy naszym bohaterom uda się ocalić i przywrócić wspomnienia mieszkańców Nokturnii? Przekonajcie się sami.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Starkówiec Piątkowski
Brak informacji o dostępności: sygn. Op II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chłopak na gwiazdkę / Kate Brian ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Warszawa : Znak, 2010. - 212[1]s. ; 20,5 cm.
Autor
Brian Kate. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zgadzam się albo i nie : jak szanować granice - swoje i cudze / Rachel Brian ; z języka angielskiego przełożyła Maria Antonina Jaszczurowska. - Katowice : Debit, 2021. - 64, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Brian Rachel (1971- ) Jaszczurowska Maria
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Ciało ludzkie Prawa dziecka Samopoznanie Szacunek
Gatunek
Poradnik Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Komiksowy podręcznik dla dzieci, który w prosty sposób wyjaśnia, co to są granice i jak je stawiać, okazując szacunek sobie i innym. Co zrobić, gdy zachowanie drugiej osoby nas krępuje lub wręcz budzi strach? Jak nie zapominać, że nasze ciało należy do nas i to my decydujemy, z czym czujemy się dobrze, a co nas wprawia w zakłopotanie? Trudna sztuka asertywności jest w tej książce przedstawiona w prosty, bezpretensjonalny i humorystyczny sposób. Autorka ilustruje każdy przykład komiksowym rysunkiem, który podpowiada dzieciom, jak jasno komunikować własne potrzeby, szanując przy tym granice innych ludzi. Bezcenne narzędzie dla rodziców, nauczycieli i edukatorów!
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Starkówiec Piątkowski
Brak informacji o dostępności: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do trzech razy sztuka / Jessica Burkhart ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2015. - 270, [1] s. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 4)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Droga do sławy / Jessica Burkhart ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2018. - 222, [1]strona ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 19.)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść. Konie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ferie w Nowym Jorku / Jessica Burkhart ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2016. - 254, [1] s. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 9)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Intrygi i plotki / Jessica Burkhart ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2016. - 190, [1] s. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 11)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jestem gwiazdą / Jessica Burkhart ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2017. - 199, [1] strona. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 15)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść. Konie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na stracie / Jessica Burkhart ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2017. - 278, [1]s. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 13)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najlepsze przyjaciółki / Jessica Burkhart ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2015. - 262[1] s. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 5)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niewinne kłamstwa / Jessica Burkhart ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2015. - 230, [1] s. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 6)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwsza liga / Jessica Burkhart ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2017. - 295, [1]s. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 14)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Powrót do gry / Jessica Burkhart ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2017. - 199, [1]strona ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 16)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść. Konie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rewanż / Jessica Burkhart ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2015. - 228, [1] s. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 7)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ryzykowna zagrywka / Jessica Burkhart ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2016. - 183 s. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 12)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęśliwa trzynastka / Jessica Burkhart ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2017. - 220, [1]strona ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 17)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść. Konie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święto Akademii / Jessica Burkhart ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2016. - 222, [1] s. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 8)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzymaj tempo! / Jessica Burkhart ; przekł. Maria Jaszczurowska. - Poznań : Publicat S.A., 2015. - 262, [1] s. ; 20 cm.
(Akademia Canterwood ; 3)
Autor
Burkhart Jessica. Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej