SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Środzie Wlkp. Katalog księgozbioru

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Averill Esther (1902-1992). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jenny Linsky (postać fikcyjna) Koty Przyjaźń Różnorodność Żeglarze Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ełna uroku opowieść o łagodnej kotce z czerwonym szalikiem W nowojorskiej Greenwich Village, pod opieką kapitana morskiej żeglugi żyje sobie szczęśliwie czarna kotka. Skromna Jenny Linsky nade wszystko pragnie przystąpić do miejscowego Kociego Klubu, w którego szeregach znajdują się takie kocie osobistości, jak wytworna perska kotka Pani Motylek, zwinny tancerz Makaronik i stateczny, pulchny Pan Prezes. Czy jednak mała Jenny potrafi przezwyciężyć obawy i dowieść, że ona również ma szczególne umiejętności? Poznajcie Jenny i jej przyjaciół, takich jak nieustraszony Łobuz, czyli Kot Strażak, przeżywających przygody w sercu wielkiego miasta, i przekonajcie się, dlaczego „The Atlantic Monthly” nazwał Jenny „osobistością niewiele mniejszą niż tacy giganci jak Piotruś Królik”. Książki Esther Averill o Jenny Linsky zasługują na szczególne uznanie. „Napisane jasnym, prostym językiem przemawiającym do młodszych dzieci, wszystkie te urocze opowieści ozdobione są ilustracjami, które wzbogacają słowną treść, lecz nie górują nad nią”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Wszystko...)

Autor

Brooks Felicity. Kielan Paulina.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Rodzina Różnorodność

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Jaka jest Twoja rodzina? Jak wyglądają inne rodziny? Jak mogą się zmienić? Ta książka pokazuje, że rodziny mają różne kształty i rozmiary. Zaprasza do poznania rodzin z całego świata. Przekonuje, że w każdej rodzinie najważniejsza jest miłość i wspólne spędzanie czasu. Ta pięknie ilustrowana książka mówi m.in. o tym, kto jest kim w rodzinie, co to jest drzewo genealogiczne, jak na całym świecie wyglądają domy, codzienność i święta rodzinne. Pokazuje rozmowy, uczucia, zabawy - na wszystkich kontynentach. Wspaniała książka dla dzieci przedszkolnych i wczesnoszkolnych. Pomaga zrozumieć różnorodność. Ułatwia dorosłym rozmowę z dziećmi na temat rodziny. W przystępny sposób objaśnia sprawy bliskie dzieciom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31/36 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko o różnorodności / Felicity Brooks ; ilustratcje Mar Ferrero ; projekt Frankie Allen ; konsultacja Chandrika Devarakonda ; tłumaczenie Paulina Kielan. - Poznań : Papilon - Publicat, © 2022. - 32 strony : ilustracje ; 30 cm.

(Wszystko...)

Autor

Brooks Felicity. Allen Frankie. Ferrero María del Mar. Devarakonda Chandrika. Kielan Paulina.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Różnorodność Wielokulturowość

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Socjologia i społeczeństwo

Radosne poznawanie różnic pomaga dzieciom reagować w życzliwy i otwarty sposób na świat i jego mieszkańców. Niezależnie od koloru skóry, pochodzenia, języka, kultury, wieku czy przekonań – mieszkańcy wszystkich kontynentów zasługują na to, żeby ich poznać. Pięknie różnią się nasze stroje, fryzury czy zwyczaje. Wspaniała książka dla dzieci przedszkolnych i wczesnoszkolnych. Pomaga zrozumieć świat. Ułatwia dorosłym rozmowę z dziećmi na temat różnorodności. W przystępny sposób objaśnia sprawy związane z tolerancją i akceptacją.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31/36 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Akademia Mądrego Dziecka)

(Chcę Wiedzieć Więcej!)

Autor

Greener Rachel. Owen Clare. Kozłowska Agnieszka (tłumacz).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Ciało ludzkie Kobieta ciężarna Płeć Poród Rodzina Rozród Różnorodność Seksualność

Gatunek

Opracowanie Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Edukacja i pedagogika

Każdy człowiek był najpierw dzieckiem, ale zanim się urodził, rozwijał się w czyimś brzuchu. Skąd się tam jednak wziął? Ta potrzebna książka ułatwi rodzicom i opiekunom rozmowy na temat płci, prokreacji oraz porodu. Rzetelne informacje podaje w sposób zrozumiały dla kilkulatka i pomaga dorosłym przekazać je dziecku. Zaspokaja ciekawość, uczy nazywać intymne części ciała oraz uświadamia, że na pytanie, skąd się biorą dzieci, jest wiele odpowiedzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja i inni / [text] Ylva Karlsson ; [illustrations] Sara Lundberg ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Karlsson Ylva (1978- ). Lundberg Sara (1971- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Inność Różnorodność

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Dziesięcioro dzieci – dziesięć historii, dziesięć miejsc, dziesięć perspektyw. Każde dziecko opowiada o sobie – o tej krótkiej chwili, w której je poznajemy: na spacerze w lesie, w szoferce ciężarówki obok taty, z mamą na motorze, w pociągu z babcią… I każde z nich zastanawia się, jak by to było być tym innym dzieckiem, które jest w pobliżu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inność i różnorodność / Bianca-Beata Kotoro ; [ilustrator Aleksandra Glinka]. - Warszawa : Beata Vita, 2017. - 67 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Trudne Tematy ; 2)

Autor

Kotoro Bianca-Beata. Glinka Aleksandra.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Różnorodność Wielokulturowość

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Inność i różnorodność to kolejna książka z serii "Trudne tematy". Autorka, która jest psychologiem w sposób zero-jedynkowy tłumaczy dzieciom różnice tego świata. Pokazuje je, nazywa, ale nie wartościuje!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięknie się różnić, mądrze być podobnym : o pożytkach z dostrzegania podobieństwa między ludźmi / Wiesław Łukaszewski. - Sopot : Smak Słowa, 2019. - 208 stron ; 21 cm.

Autor

Łukaszewski Wiesław (1940- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Psychologia różnic indywidualnych Osobowość Relacje międzyludzkie Inność Różnorodność Podobieństwo (filozofia) Spostrzeganie społeczne

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Socjologia i społeczeństwo

Lubimy się różnić od innych, wyróżniać na ich tle - dzięki temu choć przez chwilę możemy czuć się wyjątkowi, niepowtarzalni, jedyni w swoim rodzaju. Szukamy też ludzi do siebie podobnych - takich, którzy podobnie myślą i odczuwają, podobnie spostrzegają świat, lubią te same książki, filmy, płyty czy gry. Kiedy zauważamy różnice, często odwołujemy się do porównań społecznych - ale wówczas okazuje się, że jesteśmy lepsi lub, niestety, gorsi od innych, co skłania nas do rywalizacji. W długiej perspektywie więcej korzyści przyniesie nam współpraca - rywalizacja jednak może być silniejszą pokusą, gdy wiele się spodziewamy po wygranej (w szkole, w pracy, w lokalnej społeczności i w wielkiej polityce). Różnice istnieją i są nam potrzebne - nikt przecież nie podważy piękna różnorodności ani płynących z niej pożytków. Ale to dzięki podobnym do nas nie otwiera się przed nami otchłań samotności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolory tęczy / tekst: Jennifer Moore-Mallinos ; ilustracje: Marta Fabrega ; [tłumaczenie: Karolina Tchórzewska]. - Ożarów Mazowiecki ; Macierzysz : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe Arti, Artur Rogala, Mariusz Rogala Spółka jawna, 2023. - 31, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

(Porozmawiajmy o Tym!)

Autor

Moore-Mallinos Jennifer Fabrega Marta Tchórzewska Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Akceptacja (postawa) Człowiek Inność Różnorodność Tęcza

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Tęcza ma wiele kolorów, a każdy kolor jest inny. Ludzie są trochę jak kolory tęczy, bo każdy z nas jest wyjątkowy. Kształt naszych oczu, kolor naszej skóry, a nawet jedzenie, które jemy różni nas od siebie. Ale najważniejszych aspektach wszyscy jesteśmy bardzo podobni. Wszyscy mamy uczucia, myśli, nadzieje lub marzenia. Uśmiechamy się, gdy jesteśmy szczęśliwi i płaczemy, gdy jesteśmy smutni. Kiedy ludzie z całego świata spotykają się, tworzą wspaniały obraz. Obraz tęczy. Ponieważ wszyscy jesteśmy istotami ludzkimi, powinniśmy celebrować nasze różnice. Więc zbierzmy się i zbudujmy tęczę! [znak.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Isadora Moon idzie do szkoły / Harriet Muncaster ; [tłumaczenie Iwona Żółtowska]. - Łódź : Akapit Press, 2018. - 122, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Isadora Moon)

Autor

Muncaster Harriet (1988- ). Żółtowska Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elfy Inność Różnorodność Szkoły Uczniowie Wampir (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)

Starkówiec Piątkowski

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Isadora Moon jedzie na wakacje / Harriet Muncaster ; [tłumaczenie Iwona Żółtowska]. - Łódź : Akapit Press, 2019. - 107, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Isadora Moon)

Autor

Muncaster Harriet (1988- ). Żółtowska Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elfy Inność Różnorodność Wakacje Morze Wampir (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Isadora Moon obchodzi urodziny / Harriet Muncaster ; [tłumaczenie Iwona Żółtowska]. - Łódź : Akapit Press, 2019. - 113, [15] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Isadora Moon)

Autor

Muncaster Harriet (1988- ). Żółtowska Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elfy Inność Różnorodność Szkoły Uczniowie Wampir (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Starkówiec Piątkowski

Brak informacji o dostępności: sygn. Op II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W podróży / Karina Olgan ; ilustracje Aleksandra Gołębiewska. - Kraków : Gereon, [2023]. - 47, [1] strona : ilustracje ; 35 cm.

Autor

Olgan Karina. Gołębiewska Aleksandra (grafika).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Podróże Różnorodność Tolerancja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wzruszająca opowieść o różnorodności i tolerancji. Wskazuje na istnienie światów i kultur dotąd niedostrzegalnych. Relacje pomimo różnic szlachetnie wzbogacają codzienność. Książka porywa czytelnika w świat, który jest ogromny swoją innością. Wyjątkowy tekst Kariny Oglan oraz wspaniałe ilustracje Aleksandry Gołębiewskiej wspólnie komponują oryginalny przekaz akceptacji.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Self-regulation : jak się lubić w świecie pełnym różnic : opowieści dla dzieci o tym, że różnorodność jest fajna / Agnieszka Stążka-Gawrysiak ; ilustracje Anna Teodorczyk ; [redakcja merytoryczna dr Jagoda Sikora]. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 169, [15] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Self-Reg ; 4)

Autor

Stążka-Gawrysiak Agnieszka. Teodorczyk-Twardowska Anna. Sikora Jagoda.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Akceptacja (postawa) Dzieci Inność Radzenie sobie ze stresem Regulacja emocji Różnorodność Samoakceptacja Stres Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Razem z przedszkolakami Kubą i Lenką oraz ich przyjaciółmi poznajcie historie, które pokazują, że każdy jest inny. I choć w pierwszej chwili może to wywoływać niepokój, nie musi utrudniać porozumienia. Różnice między dziećmi, związane z ich temperamentem, etapem rozwojowym, upodobaniami, sytuacją rodzinną czy zdrowotną, wywołują emocje. To naturalne. Warto pomóc najmłodszym zrozumieć istotę tych różnic i pokazać im świat z perspektywy innych. To pomoże im akceptować, szanować oraz doceniać różnorodność i się jej nie obawiać. Opowiadania pokazują, jak można radzić sobie w codziennych sytuacjach, w których dzieci odczuwają trudne emocje wywołane: nowymi, nieznanymi sytuacjami społecznymi, niezrozumiałymi zachowaniami innych dzieci, odmiennymi upodobaniami i zainteresowaniami rówieśników, różnicami uwarunkowanymi temperamentem lub etapem rozwojowym. Opowiadania uzupełnione są o części dla dorosłych opiekunów. Powstały one we współpracy z dr Jagodą Sikorą, psycholożką dziecięcą i facylitatorką podejścia Self-Reg. Pomogą dorosłym zrozumieć, skąd biorą się trudności dziecka, i wesprzeć najmłodszych tak, aby radzili sobie coraz lepiej i rozwijali zdolność do samoregulacji (ang. self-regulation), czyli przywracania równowagi w obliczu stresorów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amadeusz Foczka (ale z głową bobra) / Maria Sternicka-Urbanke ; Justyna Sokołowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Sternicka-Urbanke Maria Sokołowska Justyna (ilustrator)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zwierzęta Inność Różnorodność Tożsamość osobista

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Czy to, jak wyglądamy, decyduje o tym, kim jesteśmy? Zwariowana bajka zwierzęca o poszukiwaniu własnej tożsamości.

Amadeusz Foczka to niezwykła postać. Ma foczy ogon, bobrzą głowę i ważny dylemat do rozstrzygnięcia: czy jest foką z głową bobra, czy bobrem z ciałem foki? W swoim zakładzie fryzjerskim przyjmuje klientów równie niezwykłych jak on sam: Longinę Dystans - pół żółwicę, pół gepardzicę, Damiana Lamę - pół lamę, pół leniwca czy Wierę Wiórek - pół owcę, pół wiewiórkę. Może oni pomogą mu znaleźć odpowiedź?

Zabawny tekst i pełne surowego wdzięku ilustracje z lekkością i absurdalnym humorem dotykają ważnego problemu: czy ważne jest to, kim się czujemy, czy to, jak widzą nas inni?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tu jest nasz dom : od Alaski do Amazonii / Tracey Turner ; ilustracje Asa Gilland ; przełożył Kazimierz Pytko. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2021. - 48 stron : ilustracje ; 29 cm.

(Akademia Mądrego Dziecka)

Autor

Turner Tracey Pytko Kazimierz (1957- ) Gilland Asa

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Geografia Życie codzienne Różnorodność Ludność

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Etnologia i antropologia kulturowa

Ludzie żyją na wiele różnych sposobów w zależności od tego, gdzie jest ich dom. Dzięki 20 dzieciom z tej książki poznasz niektóre z nich. Zobacz, jak żyją dzieci na pustkowiach pustyni, sawanny i stepu; w skalnych domach i pływających wioskach; w lasach deszczowych i wysokich górach; w dużych miastach i na maleńkich wyspach. Bohaterowie bogato ilustrowanej książki „Tu jest nasz dom” opowiadają o swoich domach, szkołach i rodzinach; zdradzają, jak spędzają czas wolny, w co wierzą, co jedzą i jak się ubierają; prezentują swoje zwierzęta, okolice i ulubione zabawy. Książka uświadamia, że niezależnie od tego, gdzie i jak żyjemy, więcej nas łączy niż dzieli.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Starkówiec Piątkowski

Brak informacji o dostępności: sygn. M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Widzowska Agata Matz Agnieszka

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Różnorodność Szacunek Życzliwość

Gatunek

Broszura Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Książki dla małych dzieci

W przedszkolu Bajka odbywa się Dzień Fajności. Przyszło bardzo dużo gości – rodzice, babcie, ciocie, dziadkowie, wujkowie. Każdy przedszkolak jest aktorem i bierze udział w przedstawieniu o morskim świecie. Przydzielone role podkreślają wyjątkowość dzieci. Pokazują, że choć się różnimy, to wszyscy jesteśmy nadzwyczajni i równie… fajni! "Dzień Fajności" to rymowany picturebook, który pokazuje, że każdy ma swoje zalety. Mimo różnic dzieci wzajemnie się szanują, lubią i bawią w zgodzie. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)